2009년 12월 31일 목요일

민주연합논쟁 4 : '묻지마 대동단결' 이라고? (김민웅 편)

이명박정권이 왜 독재적이고 반/비/탈 민주적인지를 앞에서 길게 살펴본 후, 지금 주창되는 '반 이명박 전선'은 진보진영의 선택이 아니라 역사적 책무라고 김민웅은 아래 글에서 강하게 웅변한다. 진보적 가치의 생존/발전/재구성을 멀리만 바라보며 나홀로 고민하여 한 방에 이루리라고 꿈 꿀 것이 아니라, 그 반대개념의 엄연한 실존인 '이명박-첨병-신자유주의-악질-부르주아-정권'과의 투쟁 속에서 자연스레(때로는 절박하게) 단련시키고 키워가야 할 대상이 진보적 가치라는 것. 그리고 시대적·역사적 요청이 진보적 가치에 무조건 앞설 수는 없겠지만, 후자를 담보해낼 엄중한 보고로서의 피억압 인민이 지금 험한 위기상황(물질적 조건뿐만이 아니라 민주적 가치에 대한 구조적 탈취 상황)에 있는 것이 분명하다면, 전자의 무게가 더 무겁고 절실하다는 말이겠다 (그래서 아래에 인용된 김구선생의 말씀이나 일제식민지 치하의 민족주의적 사회주의자들의 일견 모순된 행보가 단지 우연은 아니라는 것). 그래서 모든 단결이 다 언제나 '묻지마 대동단결'은 아니라는 말씀인데('묻지마~' 류의 주장 논리에는 상황·책임 회피의 심리가 숨어있다고 나는 본다), 나로서는 상당히 시의적절하고 좋은 지적으로 공감한다. 혹여 누군가 공감이 어려운 경우라도, 정성과 반성의 마음으로 귀담아 들을 가치가 있다고 여겨지는 부분을 -좀 지나치다 싶게- 밑줄 친다. 긴 앞부분과 뱀발같은 끝부분은 빼고 중간의 핵심만 여과없이 옮겨옴. 원문은: http://www.pressian.com/article/article.asp?article_num=40091231145112&section=01

 

 

대동단결이 언제나 "묻지마 대동단결"은 아니다

이 거대한 희생의 메커니즘에 함께 종지부를 찍자 / 김민웅

 

...용찬 참사 ... 국민들을 매일 무뇌아 상태로 만들고 있는 조-중-동과 이들의 짝패인 경제신문들 ... 재벌총수의 단독 특별사면 ... 사법권 파괴 ... 의회에 대한 철저한 멸시와 능멸 ... 4대강부터 시작해서 이명박 정권의 일체의 밀어붙이기 그 밑바닥에는 청계천이 있다(하루 12만톤의 정제된 수돗물 대량 방류, 하루 14톤 온실가스 배출, 일년 전기료 150억원, 매년 유지 보수비 70억원) ... 권력자의 홍보 구조물에 불과 ...

 

이명박 정권의 종식, 그리고 재집권 저지를 위해
이렇게 국민을 속이고 폭력과 기만으로 점철된 정권을 어떻게 할 것인가? 당연히 그 권력이 자라나도록 해서는 안 된다. 다시는 재집권의 기반을 확보할 수 있도록 해서도 안 된다. 2010년 지방선거는 그런 의미에서 진보세력이 총집결해서 모든 역량을 동원해 반드시 이겨야 한다. 패배는 진보진영의 역사적 범죄다.
2010년은 어떤 해인가? 일제 식민지 조선반도 강점 100주년, 6.25 한국전쟁 60주년, 4.19혁명 50주년, 광주 민중항쟁 30주년, 6.15 남북공동선언 10주년, 그리고 김대중, 노무현 전 대통령 두 분의 1주기이다. 우리의 역사를 성찰적으로 돌아보지 않을래야 않을 수 없는 시기인 것이다. 이런 2010년에 이 모든 역사의 교훈과 의미를 묵살하고 짓밟는 권력의 존속이 계속 가능해진다는 것은 그야말로 수치다. 정치공학적 관계로 보면, 한나라당은 지방선거를 둘러싸고 계파전이 더욱 치열해질 것이며 선거결과에 따라 이명박 정권의 권력누수기는 더욱 앞당겨질 전망이다. 뿐만 아니라 북한과 미국 사이의 한반도 평화정착을 위한 기본방향이 구체화되면 정세는 더욱 변하게 된다. 한마디로 말해서 이명박 정권에게는 최대의 위기가 이번 2010년 지방선거인 것이다. 진보진영이 잘 하기에 따라 파손되기 쉬운 민주주의는 견고한 기틀을 마련할 수 있는 셈이다. 문제는 진보진영 자신이다.

 

진보대연합의 절박성
진보진영 내부에서 연합, 연대, 단결 등의 문제를 놓고 격론이 계속 벌어지고 있다. 반 이명박 전선은 신자유주의 문제를 거론하지 못하거나 그에 대한 책임이 있는 세력에게 면죄부를 주는 비판적 지지의 재판이 될 수 있다, 가 가장 중대한 쟁점이 되고 있다. 이런 전제를 제대로 풀지 못한 채 대연합을 하면 진보세력은 도리어 공멸할 수 있으니 진보세력의 중심을 바로 세우고 이를 기반으로 연대의 문제에 접근해야 한다는 것이다. 이러한 논리는 일정한 정당성을 가지고 있다. 지난 시기 민주당이나 참여정부 참여세력이 보여준 역사적 퇴행의 모습, 그에 대한 반성부족, 민노당과 진보신당의 분열과정에서 서로 주고받았던 상처와 고통, 등등의 문제는 아직도 해결의 기미를 분명하게 보이고 있지 않기 때문이다.
뿐만 아니라 민주당의 경우, 민중의 삶을 보다 진보적으로 해결해나가려는 철학과 자세도 없는 상태에서 대동단결론에 편승해 수를 부풀려 자신의 기득권을 방어하려는 정치공학적 의식이 존재하고 있다는 의혹을 받을 만한 모습을 깨끗이 청산한 것도 아니다. 이런 상황에서 이명박 정권을 반대하는 일이 제아무리 급해도 짚을 것은 짚고 장기적 전략에서 진정한 의미의 승리를 하자는 논지는 충분히 이해가 가는 일이다. 진보의 가치를 접고 우선 급한 것부터 처리하자는 식의 대동단결론을 주장한다면 말이다.

그런데, 우선 대동단결이 곧 묻지마 단결을 주장하는 논리는 아니다. 진보적 가치의 실현을 위한 힘의 집결을 위한 수순이다. 누가 묻지마 대동단결론을 주장하는가? 그건 현실에서도 존재하지 않는 논리다. 진보의 가치를 중심에 놓고 이를 구체화할 수 있는 길을 뚫어내자는 것이 진보개혁 세력의 대동단결론이다. 반 이명박 전선도 제대로 돌파하지 못하면서 그보다 상위의 가치를 이루어내기 위한 정치력은 어떻게 만들어 낼 수 있단 말인가?


또 하나 매우 중요한 지점이 있다. 이명박 정권이 곧 신자유주의 실체라는 점이다. 그러니 반 이명박 전선이 신자유주의 문제를 누락시키고 있다는 비판은 옳지 않다. 신자유주의는 의회주의를 파산시키지 못하는 조건에서 태동한 파시즘의 유연전략 또는 저강도 전쟁전략이다. 이명박 정권은 그런 전략의 선두에 있다. 따라서 반 이명박 전선을 강화하는 것은 신자유주의의 실체를 분쇄할 뿐만 아니라 파시즘 정치의 골격을 무너뜨리는 일차적 작업이다. 이런 과정을 겪어나가면 대동단결의 전선 내부에 신자유주의 지지 세력이나 과거 이에 대한 책임을 져야할 세력이 포함되어 있다 해도 더는 그런 방향으로 나가기 어렵게 되어 있다.

이러한 논리가 비판적 지지의 재판으로 우려하는 목소리도 있으나 그 논쟁이 벌어졌던 시기의 진보진영의 역량이나 자세가 지금과는 비교되지 않는다. 진보진영은 나름의 독자적 역량을 지닌 실체이다. 과거의 비판적 지지 망령에 의한 피해의식이 너무 깊으면 과감한 선택과 대동단결에서 오는 파괴력을 자신의 자산으로 삼지 못하게 되고 만다. 진보진영 내부에서는 함께 힘을 모아나갈 방도보다는 그럴 수없는 이유를 더 많이 내세우는 일부 경향이 있는데, 이는 이명박 정권의 세력 확대를 돕는 것일 뿐이다. 대동단결을 강조하는 이들이 이명박 정권이 우선 문제이니 일단 진보적 가치를 포기하자는 주장을 언제 한 적이 있는가?

 

진보진영을 위해서가 아니라 민중을 위해서
여기서 한 가지 분명하게 짚어야 할 바가 있다. 진보진영의 대연합과 민주개혁세력 전체와의 대동단결은 진보진영을 위해서가 아니라는 점이다. 그건 어디까지나 민중의 고통을 먼저 해결하는 것에 우선권을 두는 자세에서 비롯되는 선택이다. 당장에 죽어나가게 생긴 민중들의 고통이 있는데 그걸 위해 무얼 못하겠다는 말인가? 현재의 진보세력이 가진 기득권이라는 것이 뭐 그리 대단한가? 그런 것도 흔쾌히 버리고 민중들의 고통을 덜기 위해서는 무엇이든 감당하겠다는 자세야말로 오늘의 정치를 감동적인 것으로 만들고, 이 나라 진보세력의 미래를 지켜내는 모습 아닌가? 김구 선생이 독립된 조국에서는 문지기라도 하겠다고 하셨는데, 그런 각오와 자세야말로 진보진영이 깊이 깨우쳐 배울 바가 아닌가? [...]


김민웅 성공회대 교수, 프레시안 기사입력 2009-12-31 오후 3:24:15

 

 

관련 참고기사 3


"연합정치 판 깨면 국민외면 자초할 것" + [전문] '희망과 대안' 신년사
시민정치운동 선언한 '희망과 대안' 신년사에서 '연합정치' 강조
오마이뉴스 09.12.29 17:10 ㅣ최종 업데이트 09.12.29 17:10  장윤선
http://www.ohmynews.com/NWS_Web/view/at_pg.aspx?CNTN_CD=A0001291760&PAGE_CD=S0200

 

독재맞서 얻은 민주…‘법치 탈 쓴 독재’로 위기
[4·19 50년, 5·18 30년] ‘민주주의 어제, 오늘 그리고 내일’ 좌담
기사등록 : 2009-12-31 오후 08:24:01  기사수정 : 2009-12-31 오후 08:45:14 
ⓒ 한겨레 http://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/396634.html

 

[반MB연합의 논리] 반MB연합, 진실 혹은 오해 / 김경환 기자
기사입력 : 2009-12-29 15:37:46 ·최종업데이트 : 2009-12-30 16:36:32
©민중의소리 http://www.vop.co.kr/A00000276621.html
민주당 대 한나라당의 대결에서는 한나라당이 웃지만 범야권 단일후보 대 한나라당 후보의 대결에서는 범야권 단일후보가 승리한다. 최근 조사된 내년 지방선거에서의 투표를 묻는 여론조사 결과의 핵심결과다. [...] 야권 후보단일화가 되었을 경우 서울시장 선거에서는 단일후보가 한나라당에 역전승했고, 14개 기초단체 중 서울 노원, 영등포의 박빙 지역을 빼고는 12개 지역에서 모두 야권 단일후보가 전승하는 초유의 결과를 낳았다. [...] 특히 이 조사에선 '40대의 반란'이 뚜렷해, 수도권은 물론 대전, 부산, 강원에서 40대는 한나라당 후보가 아닌 야권 단일후보를 압도적으로 지지하고 있는 것으로 나타났다. [...]

2009년 12월 30일 수요일

체코 '청년공산주의연합'(KSM)과 그 주변

체코서 벨벳혁명 20년만에 공산당 불법화 추진 / 연합뉴스, 2009/12/24

"자유를 찾기 위해 투쟁하느라 일생 박해받았던 사람들은 은퇴해서 쥐꼬리만한 연금을 생활하는데 그들을 고문했던 사람들이나 비밀경찰들은 거액의 봉급을 받고 있거나 기업인으로 성공한 것은 매우 슬픈 일이다." 지난 1989년 체코 공산정권을 무너뜨린 벨벳혁명[*]으로 대통령에 올랐던 바츨라프 하벨 전 대통령이 최근 이같이 개탄하면서도 당시 공산당을 해산시키지 않았던 결정 자체는 불가피한 것이었다고 옹호했으나 그때 청산하지 못한 과거를 20년 지나 뒤늦게 청산하려는 움직임이 체코에서 본격화하고 있다고 인터내셔널트리뷴헤럴드(IHT)가 24일 전했다.
[...] 폴란드, 헝가리 등에선 공산당이 1989년 이후 중도좌파 정당으로 변신했지만 현재 정식 명칭이 '보헤미아모라비아공산당'인 체코 공산당은 옛 체코 공산당과 탯줄을 아직 끊지 않은 직계 후손이어서 과거 동구권 가운데 유일하게 생존한 공산당인 셈이다. 체코 공산당은 벨벳혁명 이전의 삶이 지금보다 좋아 보이는 노령연금자를 포함해 과거 체제에 향수를 가진 사람들과 일상의 정쟁을 혐오하는 사람들을 주된 지지기반으로 지난
2006년 선거에선 의석을 13% 가까이 차지할 정도다. [독자註: 아래의 위키'에 따르면 2008년 선거에서는 15% 획득]
불법화 운동이 최근 부쩍 힘을 받게 된 것은 지난달 벨벳혁명 20주년 기념 기간 중 공산당이 지난 20년간 선거를 통해 이어져 온 민주 정부들에 대해 "거짓 약속들만" 해왔다고 비난하는 선동적인 성명을 내고 1989년 체코 국민은 공산주의 포기를 원치 않았었다고 주장한 것이 계기가 됐다. [...] 하벨 전 대통령의 비서실장을 지낸 루보스 도브로프스키 전 국방장관은 벨벳혁명 직후는 민주주의로 이행과정에서 공산당 내 개혁파가 필수적인 동맹세력으로서 폭력사태를 피하도록 도왔었기 때문에 공산당을 해산하는 게 가능하지 않았다고 주장했다. 그러나 자신을 포함해 당시 체코 정치인들이 공산당이 저절로 없어질 것이라고 믿었던 것은 잘못된 순진한 생각이었다고 시인했다. (연합뉴스, 2009/12/24 11:31)


(*) "벨벳 혁명(Velvet Revolution)". 불끈 쥔 주먹을 벨벳 장갑으로 감싼 채 무혈혁명을 완성했다는 의미다. 베를린 장벽이 붕괴된 1989년 11월9일로부터 8일 경과한 11월17일. 체코슬로바키아에서도 시민들이 손에 손을 잡고 공산주의를 붕괴시키는 변화를 주도했다. 바로 역사적인 벨벳 혁명이었다. 이 사건은 베를린 장벽 붕괴에 이어 동유럽 공산정권들의 연이은 붕괴를 예고했다. [...] 약 열흘간 대규모 시위가 계속되자 체코 공산정부는 권력을 포기하고 일당제를 철폐한다고 발표했다. 마침내 12월28일 하벨이 대통령에 취임하면서 혁명이 완성됐다. 벨벳 혁명 이후 민주주의와 자유시장 경제를 도입한 체코는 유럽연합(EU)과 북대서양조약기구(나토)에 가입했고 EU의 동유럽 회원국 중 2번째로 큰 경제 규모를 자랑하는 등 상당한 성공을 거두고 있다. 하지만 최근 정치 불안이 지속되고 빈부격차가 커지면서 혁명의 성과에 회의적인 의견도 나오고 있다. 지난 3월 미렉 토폴라넥 총리의 중도우파 연정이 의회의 불신임으로 퇴진한 뒤 체코에서는 현재 과도 중립내각이 정부를 이끌고 있으며 시민 민주당과 사민당 간의 권력투쟁으로 정치 불안이 이어지고 있다. 잔존한 공산당도 15% 내외의 지지율로 위세를 떨치고 있다. 최근 여론조사에 따르면 대다수의 체코 국민은 자유시장, 사유재산, 언론의 자유, 다당제, EU 및 나토 가입 등을 지지하고 있으나 지난 20년간 개인과 사회의 안전, 도덕성 등은 오히려 악화하고 있다고 말했다. (설원태 선임기자, 정정불안·빈부차…체코 공산정권 붕괴 20년 ‘미완의 벨벳혁명’, 경향, 입력 : 2009-11-18 17:40)

 

이런 흐름이 있기 전인 2007년에 체코 정부는 '청년공산주의연합'(KSM: Komunistický svaz mládeže, Union de la jeunesse communiste)이라는 단체의 해산을 명령했고(동기: 사적소유의 폐기, 자본주의 타파를 연합의 강령으로 삼기에), 이듬해인 2008년에 체코의 최고행정법원은 정부의 결정에 다시 취소를 명령한다.  법원의 최종 결정으로 인하여 '청년공산주의연합'의 투쟁전선은 활력을 되찾게 됐다는 것 (참고로 이 '연합'은 1990년에 발족). 이런 활력에 다시 제동을 걸고 나서는 것이 벨벳혁명20주년(09/11/17)을 기한 반동의 부활이 아닌가 싶다. 이하 관련기사와 KSM 및 KSČM(체코공산당)에 대한 위키정보 요약 펌.

 

 

Une première victoire pour la Jeunesse communiste (ven. 4 sep. 2009)

En 2007, le Ministère de l’intérieur de République Tchèque voulait interdire l’Union de la jeunesse communiste de République Tchèque (KSM). Au motif que celle-ci proposait dans son programme « de remplacer la propriété privée des moyens de production par la propriété collective des moyens de production ». Le pouvoir judiciaire a contesté cette semaine cette interdiction. La Cour suprême administrative de République Tchèque a annulé le jugement de 2008 par lequel la Cour municipale de Prague a rejeté le recours administratif déposé par la KSM contre la décision du Ministère de l’intérieur de la République Tchèque de dissoudre la KSM. Elle a donc cassé l’interdiction et rouvert la procédure juridique. » Ce jugement est une étape très positive dans la lutte pour la légalisation de la KSM, contre l’anticommunisme et les évolutions antidémocratiques en République Tchèque", souligne Milan Krajca, Président de l’Union de la Jeunesse Communiste. (출처: http://www.republique.ch/?+Republique-tcheque-une-premiere+)

 

[wiki] KSM: Union de la jeunesse communiste (République Tchèque)
L'Union de la Jeunesse communiste, Komunistický svaz mládeže en tchèque (KSM) est l'organisation de jeunesse du Parti communiste de Bohême et Moravie. Fondée en 1990 et officiellement constitué en association en 1993, elle a été officiellement interdite en 2006 en vertu de la loi tchèque 83/1990. Cette loi édicte l'interdiction de partis politiques et d'associations qui se revendiquent de la révolution, de l'abolition de la propriété privée et de la suppression du capitalisme.
Pour autant, malgré cette interdiction, la KSM continue d'être active en République Tchèque. Ce 1er septembre 2009, l'Union de la jeunesse communiste de République Tchèque (KSM) a reçu le jugement prononcé par la Cour suprême administrative de République Tchèque sur l’affaire de l'interdiction de la KSM. La Cour suprême administrative de République Tchèque, saisie en appel extraordinaire par la KSM, a annulé le jugement de 2008 par lequel la Cour municipale de Prague a rejeté le recours administratif déposé par la KSM contre la décision du Ministère de l'intérieur de la République Tchèque de dissoudre la KSM. (1)

(1) Communiqué du Président de la KSM : http://www.chengetheworld.org/fr/index.php?op=articles&task=verart&aid=868

cf.) Site officiel de la KSM : http://www.ksm.cz/

 

[wiki] KSČM: Le Parti communiste de Bohême et Moravie

(en tchèque : Komunistická strana Čech a Moravy, KSČM)

est un parti politique tchèque, héritier du Parti communiste tchécoslovaque.(...)
En juin 2002, le KSČM obtint 18,5 % des votes à la Chambre des députés, ce qui en fait le 3e parti représenté au parlement avec 41 députés.

En juin 2004, il atteint même la 2e place, lors des élections au Parlement européen, avec 6 députés sur 24.

En juin 2006, il subit un revers lors dés législatives en n'obtenant que 26 sièges (12,8%)

Il a obtenu près de 15% des voix lors des élections régionales et sénatoriales de octobre 2008 (voir: http://www.monde-diplomatique.fr/carnet/2008-10-21-Tcheques)

cf.) Site officiel KSČM : http://www.kscm.cz/index.asp
출처) http://fr.wikipedia.org/wiki/Parti_communiste_de_Boh%C3%AAme_et_Moravie

2009년 12월 28일 월요일

원자력의 비밀 1 : 성장, 발전, 쓰레기...

Chaîne : Art et Création, Date d'envoi : 13/10/09 02:32, Français
http://yacast.dailymotion.com/video/xasru9_reportage-arte-nucleaire_creation

Déchets, le cauchemar du nucléaire : interview des auteurs Éric Guéret (également réalisateur) et Laure Noualhat répondent aux questions d'ARTE : Retour au dossier.



Afficher Centrale Tomsk-7 sur une carte plus grande / C'est là sur ce terrain de la centrale de Tomsk en Russie qu'est stocké l'uranium français (©DR-Google Map)

Stockage d'uranium à ciel ouvert 
Selon Libération, qui s'appuie sur un reportage réalisé pour Arte, près de 13% des matières radioactives actuellement produites en France sont stockés dans le complexe atomique de Tomsk-7, en Sibérie. EDF et le groupe Areva, chargé de retraiter le combustible usé des centrales du groupe électrique de La Hague, font valoir que cet uranium appauvri peut être réutilisé. D'après Libération, seul 10% de l'uranium envoyé en Russie peut être recyclé. Depuis le milieu des années 1990, ce sont 108 tonnes d'uranium appauvri qui arrivent chaque année de France pour être stockées sur un parking à ciel ouvert, affirme le quotidien. Après ces révélations, la secrétaire d'Etat à l'Ecologie Chantal Jouanno s'est dit "favorable" à une enquête au sein d'EDF sur les déchets nucléaires français exportés en Sibérie.

 

 

해외 원전건설 수주 성공으로 원전을 수출한다는 사실보다는 400억 달러 라는 돈의 크기가 더 먼저 와닿아서, 원자력의 실체에 대해 스스로 눈감게 하는 것이 자본주의 물질만능 시대에 깊숙히 속박된 우리의 현실일 것이다 (그 단가가 자동차 몇 만대 대형선박 몇 백대 분량이라니...). 특히나 원자력 강국인 프랑스와의 대결에서 이겼다니, 일단은 강대국을 이긴 사실만으로 기쁠 수도 있겠다. 우리의 풍요로운(?) 삶을 위하여 갈수록 에너지 소비량은 늘어나는 반면, 화석연료가 지구온난화의 주범으로 지목되고 대체에너지의 개발은 쉽지 않은 마당에, 당장에 원자력 만한 대안이 없는 것도 사실이기는 하다.

 

그런데 원자력의 위험성을 모두가 알지만, 우리는 그것을 우리의 나날이 발전하는 욕망의 늪 속에다가 잠시 감춰두길 더 원하는지도 모른다. 그래서 -아래 오마이 뉴스에서도 말하듯이- "불편한 진실"인 것이다. 그런 불편한 진실을 지난 10월에 프랑스의 한 방송이 보도하길, 우리와 UAE 원전 수주경쟁을 붙었던 프랑스의 Areva 기업이 프랑스에서 양산되는 원자력 폐기물의 13%를 -위의 사진과 영상에서보듯이- 시베리아 벌판에다가 방치하고 있다고 한다. 이 또한 '경제성'이라는 괴물이 낳은 반인류적, 자본주의 전형의 모범사례가 아닌가 (프랑스는 원자력 덕에 전기가 남아돌아 수출도 한단다).

 

여기서 다시한번 원자력이 과연 우리의 미래 에너지를 책임 질 가장 적절한 방안인지, 다른 대안으로 거론되는 풍력이나 수력-조력 등이 과연 우리의 넘치는 에너지 욕망시스템을 충족시켜줄 수 있는 지에 대한 점검이 필요한 시점이겠다. 만약에 이 모두가 아니라면 달리 방법은 없다 : 우리의 욕망시스템을 조정하고, 발전의 망상을 폐기하고, (선진국형) 행복의 기준을 다시 세워야 할 것이다. 모든 것을 원한다면, 지속돼야 할 인류와 공존해야 할 이웃에 대해 나와 우리만 생각하는 도둑놈이거나 사기꾼이거나 깡패이다.

 

[참고 기사]

1. 불안한 한국형 원전, 위험까지 수출? 아랍에미리트 원전수주 계약의 '불편한 진실'
오마이뉴스 09.12.28 11:09 ㅣ최종 업데이트 09.12.28 11:09  양이원영

http://www.ohmynews.com/NWS_Web/View/at_pg.aspx?CNTN_CD=A0001290591&PAGE_CD=N0000&BLCK_NO=3&CMPT_CD=M0006

2. [분석] 400억 달러 내역 뜯어보면 '손해보는 장사'

오마이뉴스 09.12.30 11:30 ㅣ최종 업데이트 09.12.30 11:39 양이원영

* 양이원영 기자는 환경운동연합 기후에너지국장입니다.

2009년 12월 26일 토요일

Marcuse,55,63-fr) Eros et Civilisation

Herbert Marcuse. Eros et Civilisation, Contribution à Freud
par Violette Morin, Communications,  Année 1965,  Volume 6, Numéro 6, pp. 143-144
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/comm_0588-8018_1965_num_6_1_1077

 

Livres - Eros Et Civilisation

NOTES DE LECTURE : Herbert Marcuse, Eros et Civilisation, Contribution à Freud, traduit de l'allemand par J. G. Nény et B. Fraenkel, Paris, éd. de Minuit, 1963, 239 p.

 

Nous vivons dans une société de Consommation. Nous constatons avoir dépassé un peu et agréablement la mesquinerie harpagonesque de nos prédécessseurs, qui consistait à nous faire manger pour vivre et consommer pour produire. Aujourd'hui, nous pensons qu'il vaut mieux, puisqu'on est assez riche pour le faire, vivre pour manger et produire pour consommer.

 

Il s'agit donc de produire pour consommer, mais pour consommer quoi ? Pour Marcuse, la société peut devenir, par un biais, idéalement freudienne, puisqu'elle applique presque à la lettre les suggestions de Freud. Nous savons depuis Freud que toute consommation, dans le plaisir qu'elle procure et quelle que soit la zone d'ingestion, est fondamentalement une consommation libidinale. Cette consommation fondamentale est retrouvée dans l'air de notre économie. La société, devenue consciente du plaisir adolescent de consommer, et toute intéressée économiquement à le développer, s'applique à rendre ses concitoyens de plus en plus aptes à la consommation ; elle s'applique à les vitaliser, à les exciter, en quelque sorte, pour qu'ils en demandent toujours davantage. Pour servir ce commun projet de plaisir et d'argent, la société ne pouvait rien trouver de mieux raisonnablement, jusqu'à ce jour, que l'instinct sexuel : le plaisir privilégié et rajeunissant par excellence va donc être le plaisir erotique. Herbert Marcuse, au bout de son analyse, arrive à ce tournant libidineux, si je puis dire, en écrivant : « Le principe de plaisir s'étend à la conscience ; Eros redéfinit la raison en ces propres termes : est raisonnable ce qui protège l'ordre de la satisfaction. » II y a là un renversement copernicien à l'intérieur du couple historiquement antinomique, Eros et civilisation ou, en termes plus freudiens, à l'intérieur du couple antinomique : principe de plaisir et principe de réalité. Nous voyons bien, en effet, que la civilisation moderne a perdu ses formes tabouistes d'interdiction vis-à-vis d'Eros ; elle ne le structure plus tellement par la répression ; il semblerait au contraire qu'Eros soit appelé à dicter, à structurer la civilisation. Freud avait bien envisagé cette possibilité, mais seulement comme un rêve irréalisable, puisqu'en définitive il pose un rapport répressif inaliénable entre Eros et société. Marcuse, en cela néo-freudien, revient sur ce rapport, le soupèse du non-répressif au répressif et reconnaît finalement qu'il n'est plus inaliénable, mais réversible et d'une réversion légèrement ébauchée dans la société moderne, dans la mesure où commence à devenir raisonnable « ce qui protège l'ordre de la satisfaction ».

 

Ce renversement copernicien est donc non seulement pensable, mais réalisable, et serait presque réalisé, s'il n'y avait, constate inversement Marcuse, une répression d'un nouveau genre qui rend presque mort-née dans les sociétés modernes la libération erotique projetée. Il y a, pour Marcuse, dans la société moderne, une aliénation erotique croissante, parallèle à une non-répression erotique croissante. En effet, la civilisation moderne, dite de Consommation, soumet son principe de réalité à un nouveau principe, celui du Rendement, qui appa-[143]-raît comme un nouveau facteur d'aliénation. Travailler pour consommer est un bon départ, mais qui risque de tourner court en prenant de la vitesse. Le travail ennuyeux risque fatalement de s'amenuiser au bénéfice de la consommation heureuse. La société combat ce risque de consommation abusive en donnant un but au travail, un but extra-libidinal, qui rende de nouveau le travail nécessaire en dehors de la jouissance immédiate de ses produits. Il faut alors travailler pour quelque chose d'autre. Ce quelque chose, impératif dans les sociétés qu'on a appelées totalitaires, est proposé dans toutes les autres : qu'il faille travailler pour la race, pour l'ordre, pour la nation, pour la collectivité, pour le plan quinquennal, pour la gloire ou pour l'avenir, il faut travailler vite pour avoir un rendement élevé et dans des buts incernables. Ce principe du rendement aux mille facettes place le but du travail en dehors ou très loin du travail lui-même, de son rythme humain de réalisation et du plaisir propre à ce rythme. Le machinisme moderne donne donc plus que jamais au travail un but extra-libidinal, c'est-à-dire tout à fait étranger au plaisir individuel de le créer, de l'assumer et d'en profiter directement. Même s'il s'agit de proposer des buts nobles, surtout nobles, il ne peut s'agir finalement que de supprimer le plaisir vivant de travailler. On finit ainsi par soumettre l'homme à la pire des aliénations puisqu'on l'entraîne à glorifier, dans ces buts nobles, sa propre frustration, sa propre déshumanisation. A l'optimisme néo-freudien de Marcuse succède immédiatement un pessimisme qui finit rétroactivement par compromettre cet optimisme lui-même.

 

L'aliénation sociale de l'homme est donc croissante dans la civilisation présente, en dépit des possibilités magistrales de non-répression erotique que la société recèle. Devant ces constatations pessimistes, Marcuse ébauche des perspectives de plaisir rationnel et rentable, qui vise à changer la psycho-sociologie du travail. Ne pas donner malhonnêtement de but, même noble, au travail, mais réussir à l'accompagner, quel que soit son contenu, d'une « réactivation de l'érotisme pré-génital polymorphe : il tendrait ainsi à devenir satisfaction de soi sans pour autant perdre son contenu de travail ». Autrement dit, le travail se ferait sans l'obsession du pourquoi-on-le-fait et de la vitesse à laquelle on le fait. Il se ferait avec l'envie satisfaite de le faire à son propre rythme et de le faire bien. Il laisserait ainsi l'individu libre d'y canaliser, selon sa libido, une sorte de jouissance polymorphe qui ferait corps avec l'activité laborieuse sans l'obstruer. Autrement dit, il s'agirait si l'on veut de retrouver l'érotisme polymorphe de l'enfant, puisque l'enfant remplit de plaisirs libidineux toutes les activités de sa journée, sans se soucier de l'efficacité, ou de la rentabilité, ou de la dignité de cette activité. On sait que l'enfant fait très bien tout ce qu'il fait avec plaisir, et c'est sans doute quand il joue à travailler qu'il travaille le mieux. Il s'agit donc de retrouver par la sagesse l'état de grâce libidinale de l'enfance.

 

Cette perspective, hélas, Marcuse la propose seulement comme un rêve. La société technicienne d'aujourd'hui canalise ses propres richesses dans des travaux qui les épuisent avant leur épanouissement libidinal et frustrent finalement le travailleur autant et plus que les tabous répressifs des sociétés précédentes. Il y a donc, posée par Marcuse et inhérente à notre société, une possibilité de libération erotique, donc d'optimisme, mais d'un optimisme qui vire immédiatement au pessimisme comme un lait pollué, à cause de ce principe du Rendement que la technicité moderne nous contraint à adopter. La société moderne des Rendements à tous les niveaux impose à l'individu des buts et des précipitations dans le travail qui pulvérisent l'auto-jouissance propre au travail lui-même.

Resterait à se demander si le rêve ébauché par Marcuse est encore entièrement un rêve. Ne contient-il pas les prémisses d'une prochaine réalisation ? (par Violette Morin) [144]

 

 

cf. [video] Herbert Marcuse (1898~1979)

Émission:Temps présent, Durée:3'31'', Date:14.06.1971, Réalisateur:François Moreuil
http://archives.tsr.ch/player/personnalite-marcuse
Dans le cadre d'un reportage sur les progrès de la science, Temps présent interroge le philosophe américain d'origine allemande Herbert Marcuse, professeur aux Etats-Unis. La pensée de Marcuse sur la société de consommation a largement influencé les mouvements de gauche qui s'engagèrent dans les événements de Mai 68. Dans cet entretien, le philosophe considère que la société industrielle avancée n'est pas dominée par les sciences, mais par des groupes sociaux qui contrôlent l'usage de la science. Or, le but de celle-ci est l'amélioration de la condition humaine; la science étant détournée et asservie au pouvoir, la gauche doit viser à sa libération.

Freud,29) civilisation, société et politique

http://culture.revolution.free.fr/en_question/2000-11-13-Freud.html

 

Les idées de Freud sur la civilisation, la société et la politique

à travers quelques textes

 

Nous partons de la lecture de textes de Freud dans lesquels il expose le plus longuement ses vues sur le fonctionnement de la société. Nous voulons éviter un écueil : celui de repérer systématiquement un Freud réactionnaire ou progressiste en matière politique. Il semble au fil de ses écrits que la réalité soit plus complexe.

Freud ne s'est pas engagé vers un parti ou un courant d'idées, mais est resté tout au long de sa vie à l'écoute de la situation politique et sociale de son époque, sans que l'on puisse parler d'engagement. Dans ses lettres de jeunesse, Freud alors étudiant âgé d'une vingtaine d'années constate : " Il y a décidément bien des choses pourries dans cette " prison " nommée la Terre, des choses que les institutions humaines pourraient améliorer dans l'éducation, la répartition des biens, la forme du " struggle for life " (" lutte pour la vie "). Voici en germes les préoccupations de Freud concernant les imperfections de la société, et l'idée que l'homme n'y est pas heureux.


Nos textes de référence seront principalement les suivants :

  • " Considérations actuelles sur la guerre et sur la Mort " 1915, dans les " Essais de psychanalyse " 1921.
  • " L'avenir d'une illusion " 1927.
  • " Malaise dans la civilisation " 1929.
  • " Pourquoi la guerre " 1933 dans " Résultats, idées, problèmes " tome 2.
  • La 25ème conférence, dans " Nouvelles conférences d'introduction à la psychanalyse " 1933.

Ces écrits sont particulièrement marqués par le contexte de la Première guerre mondiale. Il est certain que cette période a profondément bouleversé Freud, en tant que penseur et en tant qu'homme dont les deux fils sont allés au front.

Pendant les années vingt, se profilent d'autres conflits qui aboutiront à la Deuxième guerre mondiale. C'est la montée en puissance des partis totalitaires. " Pourquoi la guerre " 1933, entre dans le cadre d'une correspondance entre Einstein et Freud, qui débuta en 1932 : La société des Nations ayant souhaité favoriser des échanges de vues entre intellectuels de renom afin de servir la cause de la paix.

 

Sommaire

 

1. Freud et la civilisation: " Une souffrance d'origine sociale "

   a. Définir la civilisation

   b. Rôle de la religion dans les processus de civilisation

  c. Civilisation et sexualité

 

2. Civilisation, naissance de l'État : les forces en présence

  a. Violence de l'État

  b. Les Masses ou l'Élite ?

 

3. Freud face aux illusions : une conception Freudienne de la lutte politique

  a. Un rêve déchu

  b. L'illusion religieuse

  c. L'illusion politique

  d. Traquer toute forme d'illusion

 

4. Quel progrès pour la civilisation ?

  a. Pour une " dictature de la Raison "

  b. Des perspectives politiques ? Freud face au Marxisme

 

Bibliographie

 

 

cf. " Malaise dans la civilisation " 1929

http://www.scribd.com/doc/41575/Sigmund-Freud-malaise-dans-la-civilisation

2009년 12월 25일 금요일

<밥상혁명>(강양구·강이현 著)[조효제 評]

"살고 싶다면, 당신의 밥상을 엎어라!" / 조효제
[화제의 책] 강양구·강이현의 <밥상혁명>, 살림터 펴냄

 

요즘 자녀를 학교에 보내는 부모치고 학교 급식에 관심 없는 이가 없을 것이다. 학교 무상 급식을 둘러 싼 대립으로부터 급식의 안전성과 품질 문제 등등. 그런데 이 문제를 하나의 교육 정책 항목으로 다루는 수준에서 한 걸음 더 나아가, 학교 급식이라는 화두를 통해 인간관과 세계관을 조망하는 경지에까지 이를 수는 없을까? 이런 점에서 일본의 경험은 우리에게 음미할 만한 사례가 된다. 이른바 '먹을거리 교육'이 그것이다. 교육 이론가들의 아이디어 차원이 아닌 정부 차원의 공식 정책이다. 2005년에 먹을거리 기본법까지 제정되었다. 이 법은 그 전문에서 "아이들이 풍부한 인간성을 키우고 살아가는 힘을 몸에 익히기 위해서는 무엇보다도 '먹을거리'가 중요하다. (…) 그것은 살아가는 데 있어서의 기본이다"라고 선언한 후 다음과 같이 경고한다.

"국민의 식생활에서 영양 불균형, 불규칙한 식사, 비만과 같은 생활 습관병 증가, 과도한 다이어트, 먹을거리의 안전 문제, 외국 의존 문제가 생기고 있다."

이 한 문장 속에 인간의 삶과 건강, 근대성의 한계, 지구화의 폐단이 강력하게 암시되어 있다. 총리가 의장을 맡는 추진위원회가 생겼고, 정부와 지방자치단체 차원에서도 이 정책이 시행되고 있으며, 국회에 매년 이행 사항을 보고해야 한다. 지역에서 나는 먹을거리를 학생들에게 가르치고 생산자와 영양사가 상의해서 급식의 내용과 질을 결정한다. 한 마디로 말해 건강한 먹을거리 문화의 정착을 위해 전 사회가 발 벗고 나선 것이다. 얌전한 모범생 같아 보이는 정책이지만 그것의 실천적 함의를 살펴보면 식품의 상업화, 다국적 기업, 정치지리학 등의 근본적 문제를 해결하려는 야심이 엿보인다. 이 정도면 일본 생활정치의 수준을 짐작할 만하다.

 

여기서 우리나라를 한번 돌아보자. 학교 급식 운동의 연장선상에서 시민운동 쪽에서 식생활교육기본법을 제정하자는 요구를 계속 해왔다. (실제로 최근 일본을 따라했지만 그 내용에서는 비교하기 민망한 수준의 식생활교육지원법이 제정·발효되었다.) 그러나 2006년에 발생했던 기업 제공 식자재 식중독 사건 이후 학교 급식을 2010년까지 직영 급식으로 전환하도록 개정된 학교급식법을 다시 무효로 하려는 개정안을 일부 국회의원들이 제출해 놓은 상태다. 사회적 퇴행의 징표다. 우리 식중독 사건을 전해들은 일본의 한 영양사가 이렇게 되물었다고 한다. "한국에서 학교급식을 정말 대기업이 좌지우지하나요? 어떻게 그 중요한 교육을 대기업에 맡길 수가 있죠?" 아이들의 밥그릇에까지 장사논리를 들이대고 있는 우리 사회의 천박상과 물신성에 자괴감을 느끼지 않을 수 없다.

 

지금까지의 설명은 <밥상혁명>(강양구·강이현 지음, 살림터 펴냄)에 소개된 수많은 사례들의 하나에 불과하다. 이런 식의 생생한 사례들을 훑어가다 보면 어느새 이 책의 마지막 쪽을 넘기고 있는 자신을 발견할 수 있다. 놀라움과 분노와 희망이 한꺼번에 축약되어 있는 책, 그것이 이 책을 덮으면서 든 느낌이다.

 

<밥상혁명>이 묻는다…"무엇을 먹을 것인가?"
최근 몇 년 사이 먹을거리에 대한 책들이 적지 않게 나와 있지만 <밥상혁명>은 몇 가지 확실한 특징을 지니고 있다.

첫째, 이 책은 투철한 문제의식으로 무장한 현직 언론인들이 철저한 현장 조사를 거쳐 완성해 낸 의지와 발품의 산물이다. 먹을거리의 생산과 유통 현장을 찾아 국내를 샅샅이 훑은 것은 물론이거니와 외국으로도 눈을 돌려 미국, 영국, 인도, 일본, 프랑스, 캐나다 등의 먹을거리 운동 현장을 직접 취재했다. 이 정도로 넓은 폭과 현장성이라면 국제 저널리즘의 기준으로 보더라도 높은 차원의 시도라 할 만하다. 미국 같았으면 당장 퓰리처상 탐사 보도 분야의 후보 목록에 올랐을 것이 분명하다.

둘째, 이 책은 곳곳에서 저널리스트의 날카로운 현실 감각으로 원론적 차원의 문제의식을 한 단계 업그레이드시키고 있는 수작이다. 그 결과, 스스로 꽤 진보적인 사고를 가졌다고 자부하는 독자라도 섣부른 결론을 내리기 전에 좀 더 깊이 생각해볼 고민거리를 선사 받는다.

 

예를 들어 보자. 건강과 환경에 조금이라도 관심이 있는 사람이라면 유기 농업 먹을거리와 친환경 식품이 좋다는 데 찬성할 것이다. 그리고 할 수만 있다면 농약 친 농산물을 피하고 싶을 것이다. 그렇다면 좋은 농산물만 찾아 먹기만 하면 문제가 해결될까? 이 책의 '농약에 의존하는 농민, 밉지만…'이라는 부분에 다음과 같은 질문이 나온다. 다음 중 무엇을 선택해야 할까?

①먼 나라에서 생산된 유기 농산물.

②제3세계 농민들이 생산한 공정무역 먹을거리.

③관행 농업(통상적인 방식)으로 생산된 지역 먹을거리.

정답은? 세 번째다. 왜? 무위당 장일순 선생이 일찍이 해답을 제시한 바 있다. "덮어놓고 자꾸 차원을 높이는 것은 안 됩니다. (…) 유기 농업을 하는 농민뿐만 아니라 농약을 쓰고 화학 비료를 쓰고 그러는 농민까지 안고 가야 합니다." 소비자 입장에서야 질 낮은 유정란을 생산하는 생산자를 내치는 게 당장은 편하겠지만 그런 식으로는 결코 이 땅의 농민이 바뀌지 않는다는 것이다. 관행 농업으로 생산하는 농민들을 끊임없이 설득해 내야 한다. 그게 생산자와 소비자가 모두 윈윈(win-win)하는 길이라고 한다. 학교, 직장, 식당에서 지역에서 생산된 먹을거리를 구매하면서, 동시에 소비자가 유기농 먹을거리를 원한다는 시그널을 보내야 한다는 말이다. 격려, 인센티브, 꾸준하고 지속적인 진보의 방향 제시, 대중과 함께 하는 운동 등이 이 교훈 속에 모두 들어 있다. 이것을 연대와 상생의 환경-생명운동이라고 불러도 좋을 것이다.

 

더보기

펼쳐두기..


조효제 성공회대 교수, 프레시안 기사입력 2009-12-25 오전 9:28:53
http://www.pressian.com/article/article.asp?article_num=60091222152125&section=04

2009년 12월 22일 화요일

북한 화폐개혁에 대하여 2 : 일반주민 환영

 

北화폐개혁 혼란진정…“일반주민 오히려 환영”

화폐개혁 초기 북한 사회가 극도의 혼란에 빠진 것으로 알려졌던 이유는?


북한이 지난달 30일 전격 단행한 화폐개혁이 기존의 우려와 달리 북한의 대다수 일반주민들로부터 오히려 환영받고 있는 것으로 알려져 주목된다. 최근 평양 인근에 사는 가족과 통화한 탈북자 김모(가명.50대)씨는 22일 연합뉴스와 인터뷰에서 "화폐개혁 이후 절대 다수를 차지하는 일반 주민들의 생활이 더 좋아지고, 도움되는 것도 많아 민심이 나쁘지 않다고 한다"면서 "오히려 일반 주민들은 대부분 이번 화폐개혁을 아주 잘한거라며 환영하고 있다고 들었다"고 말했다. 이 탈북자는 또 "오히려 화폐개혁 이전보다 각종 물건 공급이 잘돼 물건을 구매하는데 어려움이 거의 없다고 한다"고 덧붙였다.

 

비록 이 전언이 평양과 그 주변 지역에 국한된 것일 수도 있지만, 이번 화폐개혁을 앞두고 북한 당국이 생필품 등 기초적 재화의 공급을 세밀히 준비했을 가능성이 점쳐지고 있다. 실제로 북한 내 시장 거래는 3주 가량 지나면서 상당히 안정을 되찾아, 화폐개혁 이전 ㎏당 구권 1천700원(신권 17원 상당)이었던 쌀가격이 지금은 신권 40원대에, ㎏당 5천500원(신권 55원 상당)이었던 돼지고기는 ㎏당 신권 50원대에 거래되는 것으로 알려졌다. 중국 인민일보 자매지인 환구시보(環球時報)도 20일 평양발 보도에서 "북한 내 물가는 조금 올랐지만 주민들의 월급액수가 종전과 비슷한데다 화폐가치는 100배로 커져 실질소득은 크게 올랐다"면서 ""시장의 공급도 일상적 수요를 충족할 만큼 충분해 화폐개혁에 대해 긍정적인 반응이 많다"고 전했다. 홍양호 통일부 차관은 21일 KBS 라디오에 출연, "화폐개혁 이후 북한 당국이 생필품 상점을 증설하는 등 주민 반발을 완화하려고 하고 있다"고 말해 이같은 분석을 뒷받침했다. 또 원세훈 국정원장도 같은 날 국회 정보위원회 전체회의에 출석, "북한이 화폐개혁으로 혼란한 상태에 있다고 보지 않는다"고 밝혔다.

 

반면 개인 상거래 등을 통해 상당한 부를 쌓은 이른바 `가진 자'들은 이번 화폐개혁으로 큰 피해를 봐 불만을 품고 있는 것으로 전해졌다. 가족과 통화한 탈북자 김씨는 이와 관련, "1992년 화폐개혁 때와 마찬가지로 이번 화폐개혁으로 가장 큰 피해를 본 것은 북한 돈을 장롱 속에 쌓아 놓고 있던 화교이고 그 다음이 악덕 장사꾼"이라면서 "악덕 장사꾼들은 화폐개혁 이후 신권을 바꿀 때 주변 사람들로부터도 외면당해 상당한 피해를 봤다고 한다"고 전했다. 그는 화폐개혁 초기 북한 사회가 극도의 혼란에 빠진 것으로 알려졌던 이유에 대해 "당시 북한내 상황을 많이 전한 인터넷 소식지들은 대부분 북중 국경지역에서 장사를 하는 소식통들의 전언을 인용했다"면서 "이들 장사꾼은 화폐개혁의 대표적인 피해자들이어서 일반 주민들의 사정과는 다른 이야기를 많이 전했을 것"이라고 추측했다.

 

한편 북한 당국은 화폐개혁 이후 민심이 좋게 돌아가자 가구주 1인당 신권 500원씩을 나눠 주면서 `김대장(김정일 3남 김정은 지칭) 배려금'이라고 선전하고 있다고 일본의 대북인권단체인 `구출하자 북한민중, 긴급행동네트워크'(RENK)가 전했다. (ⓒ 연합뉴스, 경향 입력 : 2009년 12월 22일 11:29:11)

 

cf. “서해로 내려온 北주민7명 북송희망” (12/22일)

펼쳐두기..


 

Tocqueville, la nature de la démocratie (Manent,82)

http://www.ac-grenoble.fr/PhiloSophie/articles.php?lng=fr&pg=8621
Fiches de lecture - Tocqueville et la nature de la démocratie
Pierre Manent, Gallimard 1982, Réédité en 2006
Fiche rédigée par Laurence Hansen-Love

 

Introduction

En offrant à ses contemporains le compte rendu réfléchi du voyage qu’il accomplit aux Etats-Unis de mai 1831 à février 1832, Tocqueville s’est donné pour mission d’être un «éducateur politique». Dans son pays - la France - déchiré entre les partis, certains redoutent, d’autres espèrent la continuation de l’avancée de cette démocratie dont une formule de l’époque dit qu’elle «coule à pleins bords».
Tocqueville nous fait tout d’abord part d’un émerveillement : la République américaine a été fondée en pleine connaissance de cause par des individus particulièrement entreprenants, compétents et doués. L’Amérique représente en ce sens l’idée claire de la fondation libre, datée, maîtrisée, tandis que l’Europe en représente le pôle obscur et convulsif. En Amérique, la Providence est généreuse et maternelle, alors qu’en Europe la Providence, ou nécessité telle qu’elle fut portée par l’Histoire, a débouché sur la Terreur. La clef de la démocratie américaine se trouve donc dans les traits qui distinguent l’Amérique de l’Europe. Ces différences, aussi considérables soient-elles, servent cependant à mettre en valeur le «Même», c’est-à-dire ce que la démocratie américaine et la démocratie européenne ont en commun, à savoir l’égalité des conditions.
L’égalisation des conditions est à la fois le fil conducteur de l’histoire européenne et le fait générateur de la République américaine, fille de l’Europe.

 

Chapitre premier. La définition de la démocratie

«Parmi les objets nouveaux qui, pendant mon séjour aux Etats-Unis, ont attiré mon attention, aucun n’a plus vivement frappé mes regards que l’égalité des conditions […] (quand je reportais ma pensée vers notre hémisphère) je vis l’égalité des conditions qui, sans y avoir atteint comme aux Etats-Unis ses limites extrêmes, s’en rapprochait chaque jour davantage …».

L’ «égalité des conditions» ne caractérise pas un régime politique mais une mentalité, un état social. De cet «état social» résulte évidemment un régime politique, celui dans lequel le peuple est souverain … Tocqueville affirme aussi que le principe de la souveraineté du peuple est le principe «générateur» de la démocratie américaine. Il semble donc hésiter entre une détermination essentiellement sociale et une détermination essentiellement politique de la démocratie. Mais pour finir, ce qui définit la démocratie américaine, ce n’est ni la mentalité ni la forme étatique mais «le principe de la souveraineté du peuple répandu dans la société entière» (chapitre 4 et 5 du tome 1). Il dessine ainsi l’image d’un régime où le lien social est immédiatement politique. Ainsi, aux Etats-Unis, il n’y a de pouvoir que dans la société, mais ce pouvoir invisible que la société exerce sur elle-même est plus présent, plus actif et plus grand qu’aucun pouvoir connu en Europe. C’est ce que Tocqueville nomme le «pouvoir social».


Le pouvoir social (pouvoir que la société exerce sur elle-même) est celui de l’«opinion publique». Il constitue le troisième pouvoir générateur de la démocratie.
Egalité des conditions, souveraineté du peuple et opinion publique toute puissante sont les «trois principes générateurs « de la démocratie. Quel est leur ressort commun?
Les américains voient le monde et conçoivent leurs tâches, leurs droits et leurs devoirs selon l’ opinion fondamentale selon laquelle le peuple est en toute chose souverain. Pour les américains, citoyens et hommes sont des termes équivalents, convertibles l’un dans l’autre: la relation caractéristique de la citoyenneté républicaine - égalité et liberté, égale liberté de tous les citoyens - pénètre tous les aspects de la vie humaine.
En cela la société américaine s’oppose à toutes les autres sociétés dans l’Histoire. En effet, ce qui tenait ensemble les sociétés précédentes et les sociétés autres, c’est une «hiérarchie de patronages». Au contraire, aux Etats-Unis, aucune influence de famille ni de corps ne se laisse apercevoir «souvent même on ne saurait y découvrir d’influence individuelle un peu durable». Les progrès de la démocratie n’y font qu’un avec l’érosion des influences individuelles.


Est-ce encore une société cette collectivité dans laquelle personne ne dépend plus de personne ni ne reconnaît plus l’autorité de personne? N’est-ce pas plutôt une «dissociété»? Le «Far-west» est l’illustration de cette situation, mais Tocqueville y voit la limite extrême de la démocratie et non sa vérité. La caricature de la démocratie (le Far-west, la «dissociété») n’est pas la démocratie.

 

 

Chapitre II. Démocratie et aristocratie


Le ressort de l’ensemble de l’ouvrage de Tocqueville est la comparaison entre l’homme aristocratique et l’homme démocratique ; il s’agit de deux types humains. Toutefois ce qui intéresse Tocqueville est l’homme démocratique, et le portrait de l’homme aristocratique n’est brossé que pour servir de toile de fond à celui de l’homme démocratique.
Il ne s’agit pas d’une opposition entre deux époques, l’une étant dépassée (la période aristocratique) mais d’une opposition qui reste active au sein même du régime dominé par les valeurs de la démocratie.
On sait que rien, dans une démocratie, ne doit échapper au pouvoir de la société sur elle-même («pouvoir social»). Il faut donc écarter et affaiblir tout pouvoir susceptible d’exercer une influence indépendante. En l’absence d’une aristocratie de naissance, seuls les riches sont capables de former au sein de la société une sorte d’Etat dans l’Etat, ou en tout cas une société particulière soustraite à l’influence de la majorité. En démocratie, la richesse est tolérée mais elle doit rester une affaire strictement privée et ne garantir en aucun cas à ceux qui la possèdent une position sociale reconnue et influente.

Les conceptions de la liberté sont également opposées. Chez les anciens, la liberté est l’usage d’un privilège. Chez les modernes, elle est l’usage d’un droit commun. La liberté aristocratique est donc fondée sur une idée fausse : selon cette idée, seuls certains hommes sont faits pour être libres. Cependant cette idée fausse a produit des effets positifs voire extraordinaires : elle a stimulé les plus grands peuples, et elle a aussi conduit les peuples soumis à voir dans l’obéissance une vertu.
Au contraire, la liberté démocratique est une idée juste qui peut avoir de mauvaises conséquences : les hommes libres sont des hommes séparés les uns des autres. Cette conception leur prescrit de ne jamais obéir à quiconque (dans le cas contraire, je perds l’estime de moi-même). Obéir ne va plus jamais de soi en démocratie. Aucune influence intellectuelle ou morale n’est tenue pour légitime. Pourtant, en démocratie il faut aussi obéir. Même libre, l’homme démocratique doit obéir, ne serait-ce qu’à lui-même! Il faut donc que le citoyen sache commander et qu’il accepte d’obéir aussi, selon les cas. Mais la grande majorité des citoyens a plus d’occasions d’obéir que de commander. Elle obéira par conséquent à ce que la majorité décide en son nom, mais sans admettre totalement le bien-fondé d’une telle obéissance. En d’autres termes, l’extension de la liberté à tous en change la compréhension, et, finalement, la liberté égale pour tous finit par contredire ou annuler la liberté de chacun. L’idéal de la société démocratique finit par mettre en péril la société démocratique. Pour être égaux, les individus sont indépendants et séparés. Ils sont donc faibles. «L’égalité place les hommes à côté les uns des autres sans liens qui les retienne». En cela elle se rapproche du despotisme qui fait de l’indifférence une sorte de vertu publique (car il faut diviser pour régner). «Le despotisme, qui est dangereux dans tous les temps, est donc particulièrement à craindre dans les siècles démocratiques». (II, p 109)

La liberté constitue pourtant en même temps le remède à ces maux que l’égalité engendre. En Amérique, les associations recomposent sans cesse le tissu social que l’égalité des conditions tend à défaire.
La démocratie défait le lien social, et le refait, autrement. On peut dire pour conclure que la démocratie formelle est le remède aux maux produits par la démocratie réelle.

 

 

Chapitre III. La force de l’égalité démocratique


Les sociétés démocratiques ne viennent pas à bout de l’inégalité, mais elles introduisent la mobilité sociale : «il y a encore une classe de valets et une classe de maîtres ; mais ce ne sont pas toujours les mêmes individus, ni les mêmes familles qui les composent ; et il n’y a pas plus de perpétuité dans le commandement que dans l’obéissance» ( II, p 188). Et pourtant, si les conditions se rapprochent, les personnes s’éloignent. Le domestique et le maître restent étrangers l’un à l’autre. Les hommes ne sont égaux que pour l’imaginaire démocratique. Dans la réalité, ils ne sont égaux ni en fait, ni en droit. En démocratie, en effet, de nouvelles inégalités apparaissent sans cesse : la science industrielle «élève sans cesse les maîtres» et abaisse les ouvriers, de plus en plus démunis face aux défis du monde contemporain.
Toutefois, les nouveaux riches ne sont pas l’équivalent des aristocrates de l’ancien régime. Car les riches n’ont pas «d’esprit, ni d’objets, ni d’espérances communes». «Il y a donc des membres, mais point de corps». (p 166)

La nouvelle inégalité est donc le fruit de la nouvelle égalité. Elle engendre toutefois ses antidotes, les associations ouvrières. Et le législateur interviendra en faveur des plus démunis. Car, plus la société est décomposée en ses éléments, plus elle doit recourir, pour continuer d’être soudée, à un pouvoir extérieur. Seul un tel pouvoir est en mesure de réactiver le lien social. Ainsi la société démocratique est régie par le pouvoir central, expression de la souveraineté du peuple.
Cependant, tout ceci reste secondaire par rapport au véritable ressort de la démocratie, sa clef de voûte qui est le pouvoir social.

 

 

Chapitre IV. Le pouvoir social


En démocratie, pouvoir central et pouvoirs locaux ne sont que les instruments dociles du pouvoir social : «Point de refuge pour l’esprit rebelle dans cette société où tout est et se veut un» (Pierre Manent) (lire : «Du pouvoir qu’exerce la majorité en Amérique sur la pensée» (Tome 1, deuxième partie, chapitre 7)

Étant donné que les hommes ne peuvent pas se passer d’opinions, et qu’aucun homme n’est capable de former seul l’immense majorité de ses opinions, il faut bien s’en remettre à d’autres pour former nos jugements… Personne ne peut se passer d’autorités intellectuelles et morales. Or, on l’a vu plus haut, en démocratie, l’idée d’influence individuelle n’est pas tolérée. Aucun homme n’est doué aux yeux de l’homme démocratique d’une autorité naturelle et incontestable. L’idée de respecter ceux qui incarnent le mieux «lumières et vertu» est exclue. Chacun pense «je suis aussi bon qu’un autre», je n’ai donc pas à me soumettre à l’autorité d’un autre. Dans ces conditions, à qui l’homme démocratique va-t-il s’en remettre pour penser? A l’opinion! C’est-à-dire à l’opinion commune, puisque tout autre opinion a perdu toute créance, tout titre d’autorité.

Le résultat est la soumission de tous… à tous! Chacun est courtisan et courtisé, au sein de cette masse commune qui «vit dans une perpétuelle adoration d’elle-même». Chaque individu obéit au «pouvoir social» en ne croyant obéir qu’à lui-même, à lui même en tant que membre de cette masse homogène, ce «conglomérat de semblables» tenu pour la seule source de toute autorité. Même la religion n’y est influente que par ce qu’elle obtient l’adhésion de la masse. Et la contrainte exercée sur les individus est plus grande que nulle part ailleurs. En outre cette disposition produit un goût pour les mots abstraits et les idées générales, exprimant le désir de trouver pour toutes choses des règles communes et d’expliquer un ensemble de faits par une seule et unique cause. Ce «pouvoir social» produit donc un affadissement et un appauvrissement de la pensée. Penser comme les autres, toute légitimité se trouvant par hypothèse dans le nombre, est donc l’horizon de toutes les démarches individuelles.

Finalement, Tocqueville démontre que le présupposé ultime de l’idée majoritaire est que «le plus juste est dans le plus fort» (le plus grand nombre). Pourtant ce «même» par lequel tous les hommes se ressemblent, n’est rien d’humain. C’est pourquoi il (l’homme démocratique) ne peut le penser qu’en le posant hors de lui-même, tel un pouvoir sans limite et légitimé par sa source, la masse. L’emprise de l’idée du semblable sur les consciences est, pour Tocqueville, une transformation de la condition de l’homme.

 

 

Chapitre V. La douceur de la démocratie


L’égalité des conditions a pour corrélat l’adoucissement des mœurs. Dans nos sociétés, tous les hommes se tiennent pour semblables, et chacun s’identifie immédiatement à chacun: « en vain s’agira-t-il d’étrangers ou d’ennemis : l’imagination les met aussitôt à leur place». Mais cette disposition compatissante comporte ses limites, car c’est ce n’est que ce qui est semblable à moi que je vise chez l’autre.

Chez les aristocrates, la compassion ne concerne que ceux auxquels on se trouve lié par le contexte social et politique (famille, serviteurs, classe sociale). Par là même, l’affirmation de soi ainsi que l’oubli de soi pour un proche sont «naturels» .En revanche, en démocratie : «le soi et l’autre s’érodent mutuellement» et si ces sociétés sont douces elles sont aussi sournoisement tyranniques. «Ce qui rend les lois américaines si redoutables naît, j’oserais le dire, de leur douceur même» (I, p 111). Redoutable dans la mesure où le pouvoir social soumet toujours plus complètement l’autre au jugement de la masse : si bien que «la douceur est le baume et le poison des sociétés démocratiques». L’ancien despotisme était violent et restreint. Le despotisme démocratique est doux…mais plus étendu et moins apparent. Le pouvoir absolu de tous n’est pas moins avilissant que celui de quelques uns et Tocqueville redoute une nouvelle forme de despotisme que l’usage partiel de nos droits civiques n’interdit pas.Un usage si court de leur libre arbitre (le vote) : «n’empêchera pas qu’ils ne perdent peu à peu la faculté de penser, de sentir et d’agir par eux-mêmes et qu’ils ne tombent ainsi graduellement au dessous du niveau de l’humanité». (II, p 326)

 

 

Chapitre VI. L’homme démocratique


Ce qui définit l’homme démocratique, c’est l’individualisme, qu’il ne faut pas confondre avec l’égoïsme.

«L’égoïsme est un amour passionnel et exagéré de soi-même», tandis que l’individualisme est «un sentiment réfléchi et paisible qui dispose chaque citoyen à s’isoler de la masse de ses semblables et à se retirer à l’écart avec sa famille et ses amis ; de telle sorte que, après s’être ainsi créé une petite société à son usage, il abandonne volontiers la grande société à elle-même».Une telle approche tend évidemment à distendre infiniment le lien social. Parallèlement, la société démocratique accorde à tout individu le droit d’avoir une opinion personnelle. Et chacun affiche effectivement des opinions auxquelles il tient, parce que c’est son opinion, mais qu’il abandonnera ou révisera aisément. L’important est d’avoir une opinion, quelle que soit cette opinion…

D’un autre côté, l’homme démocratique est porté au doute puisqu’il ne peut s’incliner devant aucune autorité intellectuelle ou morale. Que lui reste-t-il à vouloir dans ces conditions? La seule passion démocratique qui fait l’unanimité est la passion du bien-être matériel. Le désir d’acquérir et la peur de perdre cumulent leurs effets pour obséder l’âme démocratique et la délivrer de tout autre préoccupations. De sorte que «l’on voit les Américains changer constamment de route de peur de manquer le plus court chemin qui doit les conduire au bonheur». (II, p 143)

Curieusement cette passion de bien être matériel et cette recherche de satisfactions immédiates, combinées à la représentation de l’égalité des conditions, explique le «goût» de l’américain pour la guerre. «Ils ont prêts à exposer leur vie, pour s’assurer, en un moment, les prix de la victoire»… A propos de la guerre, on observe les étonnants paradoxes de l’homme démocratique, qui ne sait plus que calculer. Or la guerre égalise les conditions d’une manière radicale et abolit la concurrence de telle sorte qu’elle constitue curieusement un «remède» aux maux de la démocratie. La société démocratique suscite la concurrence de tous avec tous, et en même temps cette concurrence doit être abolie, car accepter la concurrence, c’est admettre la possibilité ou même la légitimité d’une certaine inégalité. Or l’égalité telle que se la représente l’homme démocratique est une abstraction, c’est la raison pour laquelle elle est illimitée. La passion de l’égalité ne peut être apaisée : «le désir de l’égalité devient toujours plus insatiable à mesure que l’égalité est plus grande».

La pensée ne parvient pas à concevoir le terme ultime de la tâche égalitaire, mais l’étape prochaine lui suffit, en tant qu’objectif, pour le moment présent. La reconquête de l’état de nature et l’établissement d’un Etat central se fixant cet objectif en sont respectivement la fin (égalité des conditions de la concurrence) et le moyen (pouvoir central auquel tout le monde s’identifie).

 

 

Chapitre VII. La démocratie et la nature de l’homme


La passion de l’égalité est-elle conforme ou contraire à la nature de l’homme. L’idée démocratique, «simple et naturelle» correspond à l’idée juste de la liberté», on l’a vu. Elle affirme l’égalité d’hommes évidemment semblables. En ce sens, cette passion semble bien naturelle.
Et pourtant, elle met en péril la nature de l’homme pour Tocqueville!

Elle est naturelle, et les sentiments aristocratiques apparaissent de son point de vue ce qu’ils sont effectivement, le produit de conventions ; les relations entre membres d’une même famille, codifiées et relativement froides, sont purement et simplement des artifices sociaux.

Au contraire, dans une société démocratique, les liens entre les membres d’une même famille (le fils tutoie son père!) sont beaucoup plus naturels et chaleureux.

Autre exemple : l’honneur est évident et impérieux dans une société aristocratique. Au contraire les idées générales de bien et de mal ne suscitent pas de véritables passions ni n’appellent le sacrifice de sa personne ; l’honneur qui porte sans doute sur des valeurs plus universelles, perd graduellement de sa force. De plus les sociétés démocratiques «peuplées de promeneurs solitaires très affairés» se ressemblent de plus en plus. Donc plus personne ne va se dévouer ni se sacrifier pour la communauté.

Donc, finalement : cette «idée juste de la nature de l’homme» rend la nature de l’homme incapable «des hautes entreprises propres à cette nature», à commencer par les hautes entreprises de pensée. La démocratie suppose les hommes égaux tout en sachant qu’ils ne le sont pas. Aussi s’efforce-t-elle d’interdire ou d’affaiblir le plus possible toutes les influences (celles d’homme éclairés). C’est en ce sens qu’elle tend à rapetisser la nature humaine. Elle conduit en effet à voiler et à ignorer en autrui tous les sentiments, qualités et actions qui tendraient à contredire cette égalité. En démocratie, toutes les inégalités sont constamment et légitimement suspectées. Chaque jour, chaque inégalité qui subsiste suscite une impatience plus grande.

Le projet de la démocratie est irréalisable, car la nature est productrice d’inégalités ; il est toutefois impossible de revenir en arrière, parce que le projet égalitaire est naturel suivant une idée naturelle de la liberté égale pour tous. On ne peut donc achever ce mouvement irrésistible d’égalisation des conditions ; on ne peut rendre la démocratie complètement «réelle». En revanche les gouvernements doivent s’employer à la limiter pour l’empêcher de déshumaniser l’homme en proscrivant toute forme résiduelle d’inégalité.

 

 

Chapitre VIII. La démocratie et la religion

 

Dans son éloge de la femme américaine, Tocqueville verse le respect du pouvoir patriarcal au crédit de la religion en Amérique. Les américains ont fermement maintenu la primauté masculine, qui n’est pas, selon lui, en contradiction avec l’égalité fondamentale des deux sexes ; les américains ont pensé que «toute association, pour être efficace, doit avoir un chef, et que le chef naturel de l’association familiale était l’homme» (II, p 220) Les américains ont réussi à concilier l’égalité démocratique et une sage convention héritée des temps aristocratiques.

De façon générale, la démocratie américaine révèle une dualité entre ce qui relève de l’instinct (au sens de tendance, de mouvement irrésistible) et ce qui relève de l’intelligence effort pour régler et tempérer la démocratie à l’aide des lois et des moeurs). La démocratie a besoin de règles modératrices et de modérateurs. Mais d’où la démocratie tirera-t-elle les ressources de raison et de sagesse dont elle a besoin pour se modérer elle-même?

Selon Tocqueville, seule la religion peut guider et modérer la démocratie. Elle est à la fois son dehors et sa limite. On sait que les citoyens des démocraties ont des instincts fort dangereux qui les poussent à s’isoler les uns des autres et à poursuivre d’un amour immodéré les jouissances matérielles. C’est la raison pour laquelle la religion, qui dirige leurs cœurs dans une direction opposée, leur est encore plus nécessaire qu’aux autres hommes. La religion modère leur ardeur à s’enrichir, notamment en régnant souverainement sur l’âme de la femme, qui décide des mœurs. On voit ici que pour Tocqueville, l’utilité sociale de la religion est indépendante de sa vérité intrinsèque. En revanche, le besoin d’une religion est inscrit dans la nature de l’homme. Or, aux Etats-Unis, la religion se marie harmonieusement avec la liberté démocratique. La religion y est tenue pour utile alors que la question de sa vérité est mise entre parenthèses. La religion y est une opinion commune, ce qui implique une certaine hypocrisie, commune elle aussi. Les américains affichent leur religion par utilitarisme (ou cynisme?) tous comme les anciens romains qui avaient bien compris l’utilité politique de la religion. En Amérique, la religion est un instrument entre les mains du pouvoir démocratique.

Tocqueville explique la particularité de la religion aux Etats-Unis par ses origines puritaines. Or ce qui caractérise le puritanisme, c’est la confusion du politique et du religieux. Les commandements religieux y sont la politique de la société. Par la suite, cette «fondation puritaine» s’est combinée avec l’esprit de la liberté qui lui est tout contraire. Si bien que pour finir, la religion a une influence décisive sur les mœurs américaines, mais le pouvoir de la religion est devenu le pouvoir que la société exerce sur elle-même par le moyen de la religion. La foi ardente des premiers puritains fait place au respect grave mais superficiel de la démocratie parvenue à maturité. Ainsi, en Amérique, le citoyen démocratique n’est pas un homme religieux ; mais, pour appréhender sans vertige sa liberté illimitée, il se dédouble et se réfléchit dans l’image de l’homme naturellement soumis à Dieu. La religion est bien perçue comme une convention protectrice du corps social tout en se présentant comme une religion naturelle…(au contraire en Europe la religion s’est trouvée amalgamée avec l’ordre oppressif ancien. Les révolutionnaires français ont voulu renverser à la fois l’ordre injuste et la religion au nom de l’humanité tout entière. La révolution politique était à la fois universelle et anti-religieuse) De telle sorte que la Révolution elle-même est devenue «une nouvelle religion, religion imparfaite»

 

La démocratie elle-même n’est-elle pas notre nouvelle religion? Car toute religion est ultimement régie par un dogme, celui de la démocratie est le règne incontestable de l’opinion publique. Au contraire les américains voient dans leur religion une religion «naturelle», sur la base d’un christianisme révélé qu’ils ramènent, pour ainsi dire, à l’état laïc (peu de dogmes, peu d’ascétisme et donc une grande tolérance). A la limite, le panthéisme, observe Tocqueville, serait de ce point de vue la religion la plus propre à séduire l’âge démocratique.

En résumé, pour Tocqueville, l’homme est naturellement religieux, et la religion offre la possibilité pratique de modérer efficacement les passions démocratiques en soumettant cette société, à un dehors, relevant de la pure nature, la nature de l’homme naturellement religieux. Moyennant quoi, la religion doit admettre, pour subsister et exister sainement, son entière dépendance par rapport à l’ordre démocratique.

 

La séparation du religieux et du politique n’est pour finir que l’instrument de l’harmonisation du religieux avec la politique démocratique.

 

 

Chapitre IX. Démocratie et révolution démocratique


Ce dernier chapitre est consacré au dernier ouvrage de Tocqueville, l’Ancien régime et la révolution (1856). Tocqueville s’y interroge sur les causes de « l’impuissance séculaire de la France à fonder des institutions libres»!

Une thèse décisive de l’ouvrage est que la Révolution française fut «la terminaison soudaine et violente d’une œuvre à laquelle dix générations ont travaillé». «Si bien que tout ce que la Révolution a fait se fût fait, je n’en doute pas, sans elle ; elle n’a été qu’un procédé violent et rapide à l’aide duquel on a adapté l’état politique à l’état social, les faits aux idées et les lois aux moeurs». Autrement dit, la révolution était en marche depuis longtemps car l’instrument de la transformation d’une société féodale en une société démocratique fut… la monarchie.

Comment s’est opérée cette démocratisation de la société? Par l’érosion constante du pouvoir de l’aristocratie ; ce sont d’abord les paysans qui ont cessé d’être les sujets des seigneurs, tout en subissant toujours leur oppression. Le tiers état dans son ensemble s’est enrichi et s’est cultivé, jusqu’à dépasser la noblesse parfois. Cette situation a détruit la «liberté politique», (entendez l’esprit de liberté et de responsabilité) qui garantissait le lien entre groupes sociaux pourtant différents et inégaux. La noblesse perd progressivement son pouvoir politique et son ascendant moral. Si bien que le tiers-état finit par former une nation complète qui n’a nul besoin des nobles et se passeraient même volontiers d’eux et de leurs privilèges. Mais ce détournement du politique n’a été possible que parce que le pouvoir absolu a confisqué ce qui relevait de la noblesse dans la société féodale. La liberté politique a donc disparu avant la Révolution française. Il restait toutefois des liens sociaux, des liens à l’intérieur des classes sociales. La Révolution a brisé ces derniers liens sociaux sans établir à leur place de liens politiques, préparant ainsi «à la fois l’égalité et la servitude».

Dans le chapitre de conclusion de son ouvrage, Tocqueville écrit que la Fance au 18 ième siècle a vu se développer en son sein deux passions contradictoires : «l’une profonde et violente est la haine violente et inextinguible de l’inégalité».. « l’autre plus récente et moins enracinée, les portait à vouloir vivre non seulement égaux, mais libres». Cette inégalité de force entre deux passions contradictoires explique que la Révolution ait établi l’égalité sans parvenir à fonder la liberté politique.

Ce que l’histoire de la France manifeste avec éclat, la démocratie américaine en témoigne aussi, mais de manière plus voilée. Aux yeux de Tocqueville, la démocratie américaine est une démocratie modérée et libre, c’est-à-dire une pure démocratie. Tandis que la démocratisation française, issue de l’ancien régime obéit à des principes autres que le principe démocratique. La monarchie fut un instrument de la démocratisation, mais un instrument pervers car elle a dispensé la démocratie de se gouverner.

Il existe aux yeux de Tocqueville, une convenance perverse entre démocratie et despotisme politique, parce que la démocratie et le despotisme ont ceci de commun d’être apolitiques ou antipolitiques (le despote concentrant en sa seule personne toute la vie politique de la société qu’il tient entre ses mains.

 

 

Conclusion

«Il est difficile d’être l’ami de la démocratie ; il est nécessaire d’être l’ami de la démocratie, tel est l’enseignement de Tocqueville».
«Il est vrai que la démocratie est en un sens très réel l’ennemie de la grandeur humaine ; mais les ennemis de la démocratie sont des ennemis bien plus dangereux de cette grandeur»
«Pour bien aimer la démocratie, il faut l’aimer modérément»

Pierre Manent

 

2 extraits :

펼쳐두기..


Date de création : 29/01/2007 @ 22:17
Dernière modification : 03/02/2007 @ 22:08
Catégorie : Fiches de lecture
Page lue 4840 fois

세계국가 vs 국민·민족국가 (김수행 칼럼에서)

민족국가를 넘어 '전세계의 노동자가 단결하는' (평화의) 세계국가를 만들려는 꿈은, 국경도 민족도 상관없이 돈이 보이는 곳이면 어디든 거의 자유롭게 넘나들 수 있는 바야흐로 (전쟁같은) 자본의 세계화로 변질됐다. 이러한 질풍의, 질곡의 세계화를 위하여 민족국가가 갖는 본연의 배타적 사악성이 그렇게 오랫동안 배척돼온 것은 결코 아닐 것이다. 물론 민족국가라는 기준이 점차 희석돼가는 세계사적 추세를 고려한다면, 그 자리에 국민국가라는 개념을 올려놔도 별로 상황은 달라질 것이 없다.

 

이제 세계국가는 인류적 희망과 지구적 평화의 대상이라기 보다는 그것이 갖는 한계와 변질 가능성이 더 크게 부각된다. '어떤 세계국가인가'를 묻고 있기에는 지구가 너무 크고, 인류라는 추상 단위로 포섭되기에는 국가와 민족의 다양성이 결코 작지 않다는 말인지도 모르겠다. 그렇게 세계국가의 꿈이 한계를 가질 수밖에 없고, 때로는 민족국가보다도 더 사악한 모습으로 변질되기 십상이라면, 차라리 (민족)국민국가의 배타성을 다시 긍정할 시점에 우리가 있다고도 볼 수 있겠다. [민족주의를 반대만 하면 무조건 진보가 된다고 생각하는 뭇 진보주의자들의 반성이 요청되는 지점. 더불어 민족을 꼭 피의 순수성으로만 한정하고 국경·언어·국민 등으로 확장하여 해석하길 거부함으로써 민족주의 비판의 잣대를 자기화·협소화 하는 경직된 행위들도 경계.]

 

아마도 그래서 "국민적 자급자족인가, 세계정부인가"라고 김수행 교수는 물으며 확답을 주저하는지도... 이하 그의 칼럼 :  

 

펼쳐두기..


 

2009년 12월 19일 토요일

[audio]Tolstoï 13 étapes (cours de HG-1969,13x25mn)

Léon Tolstoï... vu par Henri Guillemin

En treize épisodes, Henri Guillemin s'attèle à une tâche exigeante: retracer la vie et l'oeuvre de Léon Tolstoï, ce monument de la littérature mondiale. Lecteur passionné, l'historien se révèle un conteur fascinant pour mesurer le génie de Tolstoï. (13 clips)

Léon Tolstoï... vu par Henri Guillemin
 
26.04.1969
Le jeune Léon Tolstoï perd ses parents. Il est élevé par sa tante.
Durée: 28'41''
 
10.05.1969
Le jeune Léon accompagne son frère soldat dans le Caucase.
Durée: 29'01''
 
24.05.1969
Léon Tolstoï fait une entrée remarquée en littérature.
Durée: 29'23''
 
07.06.1969
Le jeune homme de trente-quatre ans tombe amoureux.
Durée: 25'28''
 
21.06.1969
Léon Tolstoï est riche, célèbre. Il a tout pour être heureux. Mais...
Durée: 27'58''
 
19.07.1969
L'écrivain ouvre une période troublée, empreinte de mysticisme.
Durée: 27'58''
 
02.08.1969
Le comte Tolstoï se heurte à certains dogmes de l'Eglise.
Durée: 25'14''
 
16.08.1969
Des tensions de plus en plus fortes entre Tolstoï et sa femme.
Durée: 27'22''
 
30.08.1969
L'écrivain se confronte à l'expression de sa foi.
Durée: 28'09''
 
04.10.1969
Tolstoï affronte la maladie. Mais ses forces sont remarquables.
Durée: 27'24''
 
12.10.1969
A quatre-vingt ans, Léon Tolstoi se confronte à la mort d'une de ses filles.
Durée: 26'38''
 
09.11.1969
Coup de tonnerre: Tolstoï choisit d'abandonner sa maison.
Durée: 27'28''
 
16.11.1969
Quelques clés personnelles de Guillemin pour lire Tolstoï.
Durée: 25'38''

Proudhon, contre l'autorité, pour l'autonomie

앞에서 한참동안 전체주의에 대해서 살펴봤는데, 마침 여기에 역행하는 아니키즘적 시각에 대한 기사가 있어서 옮겨온다. 순수한 아나키즘은 아니겠지만 흔히 그렇게 분류되기 쉬운 프루동에 대한 소갯글이다. "소유권이란 무엇인가? 그것은 도둑질이다. 노예제도란, 살인이다."(바로 밑 발췌문의 이탤릭) 라는 극단적 발언으로 유명한 그의 사상에 대한 전문가의 설명을 들어본다 (르몽드 12/18일자 기사 전문).

기사의 제목에서 보듯이 프루동이 가장 증오했던 것은 절대적 지배권(독점적 결정권)을 갖는 국가권한(l'autorité-권위,권력,관권)이고, 그것의 대체를 위한 방안으로 설정한 것이 -맑스의 프롤레타리아 독재와는 다른- 노동자 자치(l'autonomie ouvrière) 라고 한다. 노동자 자치기구를 통한 프루동의 공산주의는 아주 작은 단위체에서나 가능한 유토피아적 발상으로, 부르주아 독재든 프롤레타리아 독재든 지식분자들에 의해 지도되는 국가라는 틀을 부정하고 노동자 개인들의 자율·자유·연대를 강조한다는 측면에서 충분히 친서민적이고 친민중적인 시각으로 존중될 수도 있겠지만, 결국은 일종의 아니키즘과 통할 수밖에 없겠다. 그렇게 프루동의 아나키즘적 입장은, 일견 홉스나 루소 보다는 로크에 더 가까운 것으로, 잘못하다가는 영·미식 자유주의나 국가에 대항하는 개인주의에 빠질 위험(국가란 (자치)공동체의 확장태이지 반대개념이 아니라는 측면에서)도 내포한다 하겠다. (그러나 아래 전문가는 -스스로의 취향에 의거하여- 프루동에 대해 상당히 긍정적인 입장을 취하는 듯이 보인다.)

 

[Extrait] "Si j'avais à répondre à la question suivante : Qu'est-ce que l'esclavage ? et que d'un seul mot je répondisse : C'est l'assassinat, ma pensée serait d'abord comprise. Je n'aurais pas besoin d'un long discours pour montrer que le pouvoir d'ôter à l'homme la pensée, la volonté, la personnalité, est un pouvoir de vie et de mort, et que faire un homme esclave, c'est l'assassiner. Pourquoi donc à cette autre demande : Qu'est-ce que la propriété ? ne puis-je répondre de même : C'est le vol, sans avoir la certitude de n'être pas entendu, bien que cette seconde proposition ne soit que la première transformée ?

J'entreprends de discuter le principe même de notre gouvernement et de nos institutions, la propriété ; je suis dans mon droit : je puis me tromper dans la conclusion qui sortira de mes recherches ; je suis dans mon droit : il me plaît de mettre la dernière pensée de mon livre au commencement ; je suis toujours dans mon droit." ("Qu'est-ce que la propriété ?", chapitre premier, p. 31.)

 

"Il a eu une haine dans sa vie, c'est l'autorité"
LE MONDE DES LIVRES | 17.12.09 | 11h29  •  Mis à jour le 17.12.09 | 11h30

Les livres qui ont changé le monde (12/20) - "Qu'est-ce que la propriété ?", de Proudhon (1840) vu par Jacques Julliard, historien et journaliste

 

Dans "Qu'est-ce que la propriété ?", Proudhon donne sa conclusion - "C'est le vol" - dès les premières pages, avant de l'expliciter. Est-ce que cela a gêné la compréhension de l'oeuvre ?
Assurément. Proudhon est facilement assimilé à sa formule "la propriété, c'est le vol", qui a créé un malentendu. Il avait un sens aigu de la provocation, ce qui colore parfois d'une manière un peu trompeuse son oeuvre. Mais il propose la "possession" plutôt que la propriété. Il doit beaucoup à l'école libérale anglaise, et en particulier à John Locke. Il ne le cite jamais. Pourtant, il partage avec lui l'idée que la propriété garantit les droits de l'homme : la liberté proudhonienne s'exprime à travers l'échange "mutuel"... qui suppose la propriété.

 

Pourquoi alors avoir commencé par le vol ?
Proudhon croit aussi - contrairement à Locke - que la propriété n'est pas une donnée immédiate de la condition humaine. Qu'elle s'acquiert inévitablement, au départ, par le vol, même si ensuite diverses possessions sont légitimes. Il est l'homme des contradictions assumées. Au fur et à mesure de son oeuvre, ou bien à l'intérieur même d'une même oeuvre, il est pour et contre le libre-échange, la fédération, le syndicalisme, etc.

 

Comment l'expliquer ?

Le socialisme du XIXe siècle est tout entier fondé sur l'idée de dialectique. Hegel règne sur sa méthode de pensée. Or Proudhon, à la différence de Marx, est en désaccord avec la dialectique hégélienne à trois temps - thèse, antithèse, synthèse -, qui a pour but d'en finir avec une contradiction. Il pense que la contradiction à deux temps, c'est-à-dire sans fin, est le moteur de l'Histoire et de la pensée. Il réfléchit par étapes successives. C'est la grande dialectique à la française. L'homme qui l'incarne le mieux, c'est Pascal, et après lui Sorel.

Proudhon est assez largement un autodidacte. Il est une des rares personnalités socialistes françaises d'origine ouvrière, sinon la seule. Son intérêt et sa fierté personnelle sont d'avoir réconcilié son rapport immédiat, charnel, à la condition ouvrière, avec une élaboration intellectuelle extrêmement profonde.

 

En quoi son origine influence-t-elle son projet ?

L'année de sa mort, en 1864, il écrit De la capacité politique des classes ouvrières, qui paraît l'année suivante. C'est une réflexion sur le "Manifeste des soixante", écrit par un groupe d'ouvriers dont le plus connu est Henri Tolain, ciseleur parisien, qui a demandé à Proudhon son commentaire. " Le suffrage universel nous a rendus majeurs politiquement mais il nous reste à nous émanciper socialement, dit ce manifeste. La liberté du travail, le crédit, la solidarité, voilà nos rêves. Nous repoussons l'aumône, nous voulons la justice." Aux élections qui vont avoir lieu, Tolain et ses amis proposent des candidatures ouvrières.

 

Qu'en pense Proudhon ?
Que le Manifeste est un grand acte : la classe ouvrière parle en tant que telle, et réclame ses droits, ce qui est complètement nouveau. Et il a raison. Les ouvriers ont essayé de prendre la parole lors des journées de juin 1848, mais ils ont été écrasés. Et là, d'une manière pacifique, modérée, ils font un manifeste de classe, à une époque où on ne connaît pas encore Marx.

Proudhon énumère les conditions pour arriver au pouvoir : une conscience de classe - là, on dirait du Marx ! -, une idée - l'autonomie ouvrière - et sa mise en pratique. Mais il est hostile en principe à l'idée de candidatures ouvrières aux élections, car les élection sont aussi trompeuses que la révolution...

 

Alors que veut-il ?

Il se fait plus ouvrier que les ouvriers. Il propose le "mutualisme" : la capacité des ouvriers à s'organiser par eux-mêmes, par petits groupes, à créer leurs entreprises et les relations entre elles. C'est un socialisme de subsidiarité, très différent d'un socialisme fondé sur l'Etat, des moyens contraignants et la collectivisation, qui, pour Proudhon, débouchent sur la tyrannie, le despotisme et la dépossession des ouvriers par des gens qui parleront en leur nom. C'est d'une lucidité incroyable. Proudhon a eu une haine dans sa vie, ce n'est pas la propriété, c'est l'autorité.

 

En même temps, il prône l'égalité des revenus ?

Oui, mais à condition qu'elle ne soit pas organisée par l'Etat. La grande idée de Proudhon, c'est une banque ouvrière qui prêterait un capital de départ pour créer des entreprises. C'est exactement ce que Muhammad Yunus, le Prix Nobel de la paix 2006, appelle le microcrédit. Avec une différence : sans intérêt, car la seule chose qui produit de la valeur, c'est le travail. C'est là que Proudhon est plein d'illusions, utopiste.

 

Où situez-vous les origines de cette utopie ?

Il y a une sorte d'anarcho-socialisme du Jura. Dans la IIe Internationale, c'est la fédération jurassienne qui défend Bakounine contre Marx. Proudhon mais aussi Fourier sont de Besançon. Je viens aussi du Jura ! Dans le socialisme montagneux - pas montagnard -, il y a quelque chose de profondément individualiste, que vous retrouvez dans les "fruitières paysannes" : on s'unit autour d'une fromagerie, par exemple, pour exploiter en commun le lait qu'on produit. Le but n'est pas de socialiser mais de protéger l'individu, de lui permettre de subsister.

 

Comment résumeriez-vous cet esprit ?

Fernand Pelloutier, fondateur des Bourses du travail à la fin du XIXe siècle, qui a lu Proudhon, a écrit une très belle formule : le but, c'est de fonder "une société d'hommes fiers et libres". La société proudhonienne ne produit pas des fourmis, des clones. Elle exalte l'individu.

 

En quoi Proudhon est-il considéré comme le père des anarchistes, selon vous ?

Il n'aimait pas le débraillé anarchiste. Il disait : "Je suis un révolutionnaire, je ne suis pas un bousculeur." Mais il a l'idée très féconde d'abolir l'idée de souveraineté, non seulement dans les institutions, mais dans le coeur de l'homme. Pour lui, le pouvoir d'un homme sur un autre est absolument attentatoire à la dignité humaine.

 

Proudhon critique "l'Etat serviteur", embryon d'Etat-providence. Pourquoi ?

Il est tellement emporté par sa crainte de voir l'Etat reconstituer une souveraineté nouvelle, qu'il voit quelque chose d'oppressif dans toutes les formes d'intervention, au point de critiquer l'enseignement gratuit et obligatoire !

Mais on l'a souvent écrasé sous ses bêtises, alors qu'on aurait pu faire la même chose pour Nietzsche par exemple. Ils ont notamment la même vision négative des femmes, qui n'est reprochée qu'au seul Proudhon, à cause de sa formule : "La femme, ménagère ou courtisane". Je crois qu'il n'y a rien de plus contraire à l'esprit historique que de projeter sur des hommes comme Proudhon, Marx ou Nietzsche des progrès que nous avons faits depuis... Ils sont aussi tributaires de l'étroitesse de vue de leur temps.

 

Il y a également des écrits antisémites.

C'est vrai, et je ne les défends pas. Au XIXe siècle, on ne peut pas le nier, la gauche républicaine et sociale a été souvent antisémite. Il y a eu peu d'exceptions. La principale, c'est Péguy.

 

Quel bilan faites-vous des ambiguïtés de Proudhon ?

Il prête plus que d'autres le flanc à des utilisations perverses. C'est le propre de son style, et de sa pensée exposée, au bord du gouffre. Il serait temps qu'on se saisisse de ce qu'il y a de meilleur dans le proudhonnisme : une vision de la société faite à la fois d'autonomisme et d'exigence spirituelle.

 

Jacques Julliard est historien et journaliste(*).
Propos recueillis par Adrien de Tricornot. Article paru dans l'édition du 18.12.09
http://www.lemonde.fr/livres/article/2009/12/17/jacques-julliard-il-a-eu-une-haine-dans-sa-vie-c-est-l-autorite_1281811_3260.html

(*)

펼쳐두기..


Une pensée longtemps supplantée par le marxisme
LE MONDE DES LIVRES | 17.12.09 | 11h30  

En 1839, l'Académie de Besançon met au concours un austère sujet sur les "conséquences économiques et morales" du partage égal des héritages entre enfants. L'année précédente, elle avait élu comme titulaire de la "pension Suard" un jeune homme pauvre : Pierre-Joseph Proudhon (1809-1865). Récent bachelier, à 29 ans, mais pétri d'une grande culture autodidacte, il répond à la question par son mémoire "Qu'est-ce que la propriété ?", provoquant la fureur de la vénérable Académie. Il débute ainsi une oeuvre foisonnante, claire-obscure, riche en paradoxes, souvent récupérée mais inclassable.

S'il dialogue quelques années plus tard avec Marx, la rupture est rapidement consommée. Proudhon conçoit la classe ouvrière comme une force autonomiste et estime que le prolétariat n'a pas besoin d'intellectuels extérieurs ou de technocrates pour gouverner à sa place.

Mais sa pensée "a été rejetée dans l'ombre par l'emprise du marxisme qui a triomphé intellectuellement et pratiquement après la deuxième guerre mondiale", notait Hervé Toboul, de l'université de Franche-Comté, en préambule d'un colloque organisé en octobre à Besançon, "Le siècle de Proudhon : hier et aujourd'hui".

La pensée de Proudhon, rappelle M. Toboul, faisait pourtant référence, en France, au XIXe siècle : "Au moment de la Commune de Paris, le représentant le plus connu et le théoricien le plus lu des idées socialistes était Proudhon. A la fois philosophe, économiste, journaliste et homme politique, Proudhon était l'une des figures les plus célèbres de la révolution de 1848", avant de s'opposer à Napoléon III.

Aujourd'hui, sans nier les zones d'ombre et les contradictions de Proudhon, ses zélateurs jugent la crise actuelle propice au retour de sa pensée, en insistant sur son exigence de justice, sa critique de la spéculation, sa recherche de formes économiques mutualistes ou sa réflexion sur la citoyenneté.

Adrien de Tricornot. Article paru dans l'édition du 18.12.09
http://www.lemonde.fr/livres/article/2009/12/17/une-pensee-longtemps-supplantee-par-le-marxisme_1281812_3260.html#ens_id=1247715