2010년 1월 16일 토요일

원자력의 비밀 2 : 괴물인가 요정인가

[백승종의역설] 원자력발전소


1954년 6월27일, 모스크바 남서쪽 도시 오브닌스크에서 5메가와트 규모의 원자력발전소가 가동을 시작했다. 세계 최초의 원전이었다. 1년 뒤, 그보다 규모가 10배 이상 큰 새 원전이 영국에 등장했다. 최초의 상업용 원전이었다. 2008년 현재, 한국에는 20기의 원전에서 국내 전력의 24%가 생산되었다. 오늘날 원전 보유국은 30곳 정도, 원자로는 약 440개가 있다. 이것은 반세기 전 전문가들이 예측한 성장 전망치의 25%도 채 못 된다.


원전은 사양산업이다. 그래서 미국 정부는 원전 건설에 보조금을 지급하지 않는다. 영국에서는 궁여지책으로 특별세 도입을 검토했다. 이대로 가면 20년 안에 세계의 원전은 현재보다 30% 정도 축소될 거라고 한다. 온실가스 배출이 없다는 것은 원전의 큰 장점이지만, 단점은 여러가지다.
방사능 폐기물의 처리와 노후시설의 철거도 문제지만, 폐열로 인한 생태계 파괴는 심각한 수준이다. 원전은 건설비도 만만찮아 공사비가 킬로와트당 5000유로로 다른 발전시설보다 덜하지 않다. 미국의 전문가들은 원전의 전력생산단가 역시 경쟁력이 별로 없다고 결론지었다. 최근 국내에서는 탄소배출에 대한 규제 강화와 에너지 가격 상승을 이유로 들며 원전산업이 부흥할 거란 예측이 쏟아져 나오지만, 믿을 만한 근거는 없어 보인다.


원전의 또 한 가지 심각한 문제는 불의의 사고가 발생할 수 있다는 것이다. 1986년 체르노빌 원전 사고는 최악이었다. 방사성 구름이 서유럽까지 날아가자, 충격에 빠진 유럽인들은 20년 동안 원전 건설을 전면 중단했다. 사실 원전은 안전가동 될 때도 인근 주민의 건강을 위협한다. 그들은 백혈병에 걸릴 가능성이 일반인보다 훨씬 높다고 한다. 원전은 실상 골칫거리다. 최근 한국전력이 아랍에미리트의 원전사업을 수주했고, 그러자 대통령의 지지율까지 동반상승할 만큼 여론이 들썩였다. 다들 귀가 너무 얇은 것은 아닐까. (백승종 역사학자, 2010-01-15 18:30 ⓒ 한겨레)

 

[반면]

"한국은 원자력분야 새로운 호랑이" (la-coree-du-sud-nouveau-tigre-nucleaire)

펼쳐두기..


 

원자력의 국제경쟁력 키우려면 / 최기련, 아주대 교수·에너지학

 

[...] 사실 원자력이라는 ‘요정’의 능력은 학계에서 충분히 검증되었다. 에너지는 태양에너지에 기반을 둔 것과 그렇지 않은 것으로 나뉜다. 원자력은 유일한 후자이다. 따라서 석유, 석탄 등 ‘태양 근원’ 화석에너지의 고갈 위험이 커지고 신재생 실용화가 지연된다면 ‘지구계 자생’ 원자력의 역할이 커지는 것은 당연하다. 이에 총 에너지 소비의 80%를 점하는 화석에너지의 완전 대체는 불가능해도 전력 생산의 80% 정도는 가능하다는 ‘원자력 요정’ 논리가 정립된다.


이러한 논리를 가장 먼저 수용한 국가가 우리와 UAE에서 경쟁한 프랑스였다. 샤를 드골 전 대통령은 “프랑스의 영광”을 위해 원자력 자립을 추진했다. 그렇다면 우리도 “대한민국의 영광”을 이룰 수 있을까? 안전성 미흡과 경제성 한계라는, ‘원자력 요정’을 가두는 램프를 잘 만지는 전략을 세우면 가능하다. 성급함과 오만함의 탈피가 이 전략의 핵심이다. 따지고 보면 안전성 논란은 핵폐기물 처리방안이 없는 핵잠수함 기술을 성급하게 민수용으로 전환한 데 기인한다. 요정이 잠에서 깨기 전에 램프를 만져버린 셈이다.


이 결과 ‘화장실 없는 호화주택’ 같은 원전 유지를 위해 ‘오만한’ 안전규제가 불가피했고, 결국 원전 경제성 저하로 귀결됐다. 많은 국가에서 원전 장기침체로 점진적 기술혁신 기회가 상실됐다. 우리나라의 원전 경제성과 안전성을 국제사회가 공인한 것은 꾸준한 운영경험 축적과 공정기술혁신 덕분이다. 그러나 안전성 문제의 근본적 해결은 2050년 이후 핵융합로 상용화로만 가능하다. 따라서 추가 수출 확대를 위해서는 중간 대안인 제4세대 원전(APR+) 개발과 국가총체적 원자력 혁신체제 도입이 긴요하다.


그러나 대형 신형 원전일수록 경제성이 떨어지는 “규모의 불(不)경제”도 경계해야 한다. 또한 국내 전력소비자 부담을 경시하는 전문가들의 지적 오만함도 방지해야 한다. 따라서 인적자원의 질적 혁신이 가장 중요한 요소다. 복합기술인 미래 원전 개발에 우리나라의 모든 전문역량이 집결될 수 있는 ‘열린’ 혁신공간 조성이 필요하다. 원자력 칸막이 문화를 혁파하고 진입장벽을 허물어야 한다. 그래야만 엄정한 경제성 평가와 지속가능한 국제경쟁력이 확보된다. (경향 입력 : 2010-01-07 18:06, http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201001071806235&code=990303)

 

 

cf. http://signesdulevain.textcube.com/93 (원자력, 성장, 발전, 쓰레기..., 2009/12/28 누룩)

2010년 1월 15일 금요일

Daniel Bensaïd, "rendez-vous" manqués

http://www.lemonde.fr/carnet/article/2010/01/13/daniel-bensaid-philosophe-cofondateur-de-la-ligue-communiste-revolutionnaire_1291147_3382.html

 

Nécrologie
Daniel Bensaïd,
philosophe, cofondateur de la Ligue communiste révolutionnaire, par Jean Birnbaum
LE MONDE | 13.01.10 | 16h04  •  Mis à jour le 13.01.10 | 16h04

 

Militant révolutionnaire et théoricien de l'émancipation, figure de Mai-68 et cofondateur de la Ligue communiste révolutionnaire, Daniel Bensaïd est mort à Paris, le 12 janvier, des suites d'une longue maladie. Il avait soixante-trois ans.

En janvier 2001, alors qu'il était encore maître de conférences à l'université Paris-VIII, Daniel Bensaïd avait soutenu son habilitation à diriger des recherches en philosophie. Souriant, d'une voix à laquelle son accent du Sud-Ouest donnait une intonation joueuse, il avait exposé les étapes de son itinéraire intellectuel, comme le veut l'usage. A la fin de son intervention, le philosophe Jacques Derrida (1930-2004), qui faisait partie du jury, prit la parole. Il releva l'insistance d'un motif : celui du "rendez-vous". Quand vous parlez révolution, lui fit-il remarquer en substance, vous faites comme si les militants avaient un "rendez-vous" avec elle ; or, ajouta-t-il, l'événement authentique, en tant qu'il est imprévisible, exclut toute rencontre assurée...

 

Que l'espérance révolutionnaire fasse alterner exaltations brûlantes et rendez-vous manqués, voilà une vérité que Daniel Bensaïd n'aura jamais cessé d'endurer. Cette dialectique de l'élan absolu et de l'illusion déçue, il l'avait reçue en héritage. Né le 25 mars 1946, à Toulouse, il grandit dans un milieu populaire et révolté. Sa mère est fille de communards, son père, un juif né à Oran, est un "miraculé" de Drancy. Dans les faubourgs toulousains, tous deux tiennent le Bar des Amis, où se côtoient postiers communistes, antifascistes italiens et anciens des Brigades internationales.

 

Adolescent, ce "rejeton du bistrot" se prend d'amitié pour le fils du médecin de famille. Ce dernier est membre du Parti communiste et ancien résistant, et sa maison est bientôt plastiquée par les ultras de l'Algérie française. Pour le jeune Bensaïd, c'est le déclic. Après la répression sanglante à la station Charonne, le 8 février 1962, il adhère aux Jeunesses communistes. Bensaïd appartient donc à cette génération qui est née à la politique en réaction aux guerres coloniales. Il est aussi de ceux dont la radicalisation s'est opérée contre les "trahisons" de la gauche traditionnelle, en particulier du PCF.

 

Pour avoir refusé de voter Mitterrand dès le premier tour de l'élection présidentielle de décembre 1965, il se trouve exclu de l'Union des étudiants communistes en avril 1966. Avec Alain Krivine et Henri Weber, il fait partie du noyau qui fonde alors la Jeunesse communiste révolutionnaire (JCR). Trois ans plus tard, en 1969, celle-ci devient la Ligue communiste, section française de la IVe Internationale. Les jeunes militants trotskistes se jettent à corps perdu dans le combat sans frontières, en solidarité avec la révolution cubaine et contre la guerre du Vietnam. Ayant gagné Paris et intégré l'Ecole normale supérieure de Saint-Cloud, Daniel Bensaïd devient l'un des dirigeants les plus influents de son organisation : "Il était très beau, très séducteur, se souvient Janette Habel, cofondatrice de la Ligue communiste. Par ses qualités d'orateur, par sa culture littéraire aussi, il dominait tout le monde du point de vue théorique. Il était très radical, très léniniste. A ses yeux, la construction du parti révolutionnaire était à l'ordre du jour. Il avait une vision de révolutionnaire pressé."

 

Bensaïd avait hâte, il voulait être à l'heure au rendez-vous. Durant ces "années rouges", toute son existence est placée sous le signe d'une attente enthousiaste et angoissée. Au lendemain de Mai-68, dont il est l'une des figures, et alors que les groupes d'extrême gauche sont interdits, il se réfugie chez Marguerite Duras pour écrire, avec Henri Weber, un livre qui qualifie le mouvement de "répétition générale". Convaincu que la révolution mondiale est imminente, il signe ensuite un texte dans lequel il affirme : "L'histoire nous mord la nuque." La formule résume l'emballement gauchiste de l'époque. Dans les années 1970, c'est elle qui fonde l'engagement de Bensaïd aux côtés des militants espagnols comme des guérilleros latino-américains ; c'est encore elle qui nourrit les pulsions militaristes de son organisation, rebaptisée Ligue communiste révolutionnaire (LCR) en 1974.

 

De défaite en désillusion, pourtant, l'Histoire se dérobe. Viennent les années 1980, l'hégémonie libérale, le reflux de la question sociale : "L'idée même de révolution, hier rayonnante d'utopie heureuse, de libération et de fête, semble avoir viré au soleil noir", constate-t-il en 1988. Peu à peu, tout en conservant des tâches dirigeantes, et sans jamais manquer un Forum social ou une manif pour les sans-papiers, le militant se tourne néanmoins vers une activité plus théorique. Les objectifs : renouveler la pensée stratégique, puis assurer le passage du témoin.

 

Comment maintenir une perspective radicale d'émancipation, après les désastres du stalinisme, malgré le triomphe du capitalisme ? Livre après livre, Daniel Bensaïd a tenté d'apporter des éléments de réponse à cette question. Martelant que la marchandise "n'est pas le dernier mot de l'aventure humaine", il souligne la nécessité d'en finir avec une certaine conception mécanique du progrès, et d'envisager l'Histoire non plus comme un flux linéaire, mais comme un agencement de rythmes "désaccordés". Il plaide pour un marxisme moins dogmatique, plus "mélancolique", attentif à l'inouï de l'événement comme aux "misères du présent" (Péguy), rajeuni par le pari pascalien ou le messianisme de Walter Benjamin (Le Pari mélancolique, Fayard, 1997).

 

La renaissance d'une gauche radicale et l'émergence du mouvement altermondialiste précipitent l'effort de transmission auquel Daniel Bensaïd a consacré ses dernières années. Polémiste impitoyable et parfois injuste, il dialogue volontiers avec ses contemporains, en France comme à l'étranger, discutant Alain Badiou, Slavoj Zizek, Antonio Negri et John Holloway. Mais ce passeur a aussi à coeur de favoriser l'émergence d'une nouvelle génération. En 2001, il crée la revue Contretemps, qui vise à confronter recherche universitaire et critique sociale. "Son souci de la transmission était très présent, tant dans ses textes que dans les discussions informelles, qui mêlaient de manière joyeuse ou sérieuse échanges politiques et anecdotes truculentes", témoigne le jeune économiste Cédric Durand, l'un des animateurs de la revue. Plus tard, lui qui se présente toujours comme un "simple militant" souhaite partager son expérience pratique et sa réflexion théorique avec les membres du Nouveau Parti anticapitaliste, au sein duquel la LCR s'est dissoute en 2009.

 

Internationaliste intransigeant, lecteur de Musset, de Proust et de Bernanos, auteur d'essais consacrés à Jeanne d'Arc ou à la Révolution française, il se présentait aussi comme un "hussard rouge de la République". Avec Walter Benjamin, il affirmait que la fidélité aux opprimés et aux "vaincus" d'autrefois constitue un premier pas vers la justice à venir. Tel était le principe de la "lente impatience" qui avait tant frappé Derrida.

 

par Jean Birnbaum, Article paru dans l'édition du 14.01.10

2010년 1월 13일 수요일

[속보]벤사이드(D.Bensaïd,1946년생) 별세 (2010/01/12)

다니엘 벤사이드(Daniel Bensaïd, 63세(1946~2010),사진)가 1월 12일 화요일 아침에 몇 개월 전부터 앓아오던 암으로 인해 세상을 떠났다는 소식이다(아래 AFP뉴스). 프랑스에서 가장 확고한 공산주의자로서 66-69-73년을 거쳐 '공산주의 혁명연대'(LCR(NPA의 전신))의 기초를 놓았고, 지금은 브장스노(O.Besancenot)의 '반자본주의신당'(NPA)의 이론적 소스(근거-원천)로 큰 역할을 담당하고 있는데, 프랑스 좌파는 가장 믿을만한 정신적 지주를 잃어버린 것이다. 안타깝다. 더구나 63세밖에 안 된, 젊은, 앞으로의 활동이, 이제 막 강화된 권위로, 더욱 기대됐었는데, 역시나 신(dieu)은 보수-반동의 편인 것이 분명하다. 가신 분의 명복을 빕니다.


 
12 janvier 2010 - 14H45  
http://www.france24.com/fr/20100112-daniel-bensa-fondateurs-lcr-est-mort
Daniel Bensaïd, un des fondateurs de la LCR, est mort

 

AFP - Daniel Bensaïd, un des fondateurs de la Ligue communiste révolutionnaire (LCR) qui avait également participé activement à la création du NPA d'Olivier Besancenot en février dernier, est mort mardi matin à 63 ans, des suites d'une longue maladie, a indiqué le NPA.

M. Bensaïd était un des théoriciens du mouvement trotskiste en France. Militant révolutionnaire depuis l'adolescence, il avait été l'un des fondateurs de la JCR (Jeunesse communiste révolutionnaire) avec Alain Krivine en 1966, puis l'un des acteurs du mouvement de Mai 68 avant de participer à la création de la Ligue communiste en avril 1969, devenue Ligue communiste révolutionnaire (LCR) en 1973.

Longtemps membre de la direction de la LCR et un des principaux dirigeants de la IVe Internationale (organisation communiste trotskiste fondée en 1938), il était engagé dans tous les combats internationalistes.

 

Né le 25 mars 1946 à Toulouse, ce philosophe, enseignant à l'Université de Paris VIII, a publié de très nombreux ouvrages de philosophie ou de débat politique, animé les revues Critique Communiste et ContreTemps, et participé à la création de la Fondation Louise Michel.

Il avait notamment écrit en collaboration avec M. Besancenot "Prenons parti pour un socialisme du XXIe siècle" (Editions Mille et une nuits) en janvier 2009, à un mois de la création du NPA.

Le parti anticapitaliste indique qu'il organisera une soirée d'hommage militant samedi 23 janvier à Paris.

 

* 추모식은 '반자본주의신당'의 주최로 빠리에서 1월 23일 토요일에 열린다고 함 (자세한 일정은 나중에 ; 장례일정도 나중에..).

[확인처] http://www.npa2009.org/content/mort-de-notre-camarade-daniel-bensa%C3%AFd

 

 

cf.1) 리베라씨옹과 뤼마니떼 링크 및 발췌(더보기)

http://www.humanite.fr/Daniel-Bensaid-est-mort

http://www.liberation.fr/politiques/0101613356-le-theoricien-de-la-lcr-daniel-bensaid-est-mort

펼쳐두기..

 

cf.2) 관련 슬라이드 사진과 해설(더보기를 열면 바로 소리 나옴/조심)

[Portfolio sonore] Daniel Bensaïd, intellectuel engagé, est mort

LEMONDE.FR | 12.01.10 | 17h30  •  Mis à jour le 12.01.10 | 18h03
http://www.lemonde.fr/politique/portfolio/2010/01/12/daniel-bensaid-un-intellectuel-engage_1290822_823448.html

펼쳐두기..


 

2010년 1월 8일 금요일

민주연합논쟁 5 : 연합정치의 예술 (조국, 사설 등)

다가오는 지방선거를 위한 야권 대연대/대연합이라는 시대적/시민적 요청을 피해가기에는 누구도 쉽지 않다는 사실에 대해서는, 작금의 보수우파정권의 행보에 대해 눈 뜨고 귀 열린 사람에게라면, 더이상의 설명이 불필요할 정도로 논의의 진척이 됐다. 대의는 대충 그렇게 결정이 나고있는 듯하고(註1), 대의를 성공시킬 구체적 방법과 그 방법론에 임하는 각각의 이해당사자들의 자세에 대한 요청이 제기되는 시점이다. 상황이 상황인지라 드디어 진보신당파들에게 상당한 권위와 존경을 얻고있다고 여겨지는 조국 서울대교수가 한마디하고 나왔다 : 조목조목 유의사항들을 틀린 말 없이 잘 짚어주고 있으나 아주 특이할만한 것은 아니고, 선거 연대/연합의 당사자들이 "몫을 나누어야 커지고, 커져야 이기는 법"이라는 사실의 환기가 반갑다. 같은 곳에 올려진 한겨레 사설은, 앞으로 예상되는 당사자들의 공방전에서 "연대의 틀과 규칙"에 대한 논의를 지루하게 끌 경우, "자칫하다가는 별 결실을 보지 못하고 선거일정에 쫓겨 각개약진하게 될 수 있다"는 우려를 경고하며 "연합정치의 예술"을 주문한다. 반면, 경향 사설은 이번 선거에서 야권이 승리하려면 엄연한 제1야당으로서의 민주당이 "재창당의 각오로" 진정한 변화의 모습을 보여주는 것이 지금은 무엇보다도 더 절실하다고 지적한다. 이하 관련기사 셋 :

 

(註1) 그럼에도 불구하고 아직도 민심과는 무관하게(혹은 역행하여) '각자-제-갈-길-가자'는 류의 시대적/민중적 무책임으로 고집되는 발언들이 있는 것도 사실이다. '민심이 그런지 네가 어떻게 아는데' 하는 예상되는 추궁에 대한 일종의 답변으로 다음의 구체적인 두 사례를 살펴본다: 남양주시, 인천시 진보 양당의 선거연대 합의. [물론 진보연대/연합은 통합과는 다른 개념이겠지만, '통합으로의 방향성을 갖는 연대'가 그 진정성으로 인해 유권자들에게 설득으로 다가설 수가 있다면, '통합은 생각이 없지만 필요에 의한(상황적 요청에 따른) 연대'는 유권자들에게 일종의 배신감이나 사기당하는 느낌을 줘서 희망으로(표로) 작동하지 않을 가능성도 많다고 사료됨 (이 부분에 대해서는 아마 이정희의 지난 글에서도 언급이 있었다).]

인천 진보양당, 전면적 선거연대 
[민주노총-진보정당 토론회] "지역구 조정…선통합론 신중하게 접근"

민주노동당-진보신당 중앙을 중심으로 한 진보진영의 연대연합 논의가 진척없이 공전하는 가운데 인천에서 두 당과 민주노총 인천본부가 선거연대를 위한 토론회를 개최해 관심이 모아졌다. 특히 이들은 이 자리에서 오는 지방선거에서 "지역별 (후보)조정을 이뤄내야 한다"는 데에 합의를 도출했다. [...]
이용규 민주노동당 인천시당 위원장은 "진보정치 대단결은 MB에 시달려 온 민심의 강력한 요구"라며 "진보적 가치로 국민적 지지를 받는 진보정치 대단결의 전망을 수립하고 진보진영의 혁신과 성찰을 통해 크게 단결하는 과정이 필요하다"고 말했다. [...]
진보신당 이상구 인천시당 위원장도 "인천은 중앙과 전국적인 흐름과는 무관하게 민주노총을 중심으로 한 제 단체와 더불어 연대와 단결의 분위기가 높다"며 "인천지역이 앞장서서 이번 지방선거로 진보정당운동의 새로운 조건과 전형을 만들어야 한다"고 말했다. 그는 이어 "민주노동당, 진보신당, 민주노총을 중심으로 진보적 제 단체와의 연대협력의 강화로 지방선거의 결과가 진보정당운동의 발전과 동시에 지역진보운동의 성과로 귀결될 수 있게끔 노력해야 한다"며 "무엇보다 진보정당운동세력의 통일과 단결을 위한 민주노총의 역할이 필요하며, 공동의 정책과 사업을 원할하게 하기 위해 민주노총의 중심성과 중재노력이 어느 때보다 필요하다"고 말했다. 이 위원장은 "진보양당과 민주노총은 정책, 사업, 선거연합, 후보조정과 단일화 등에서 공조를 이루어야 한다"며 "이를 위한 협의기구를 일상적으로 운영하고, 이러한 성과를 바탕으로 지방선거 후 새로운 진보정당 건설운동의 촉매제 역할을 해야 한다"고 말했다. (레디앙 2010년 01월 08일 (금) 08:48:11 정상근 기자, http://www.redian.org/news/articleView.html?idxno=16828)

 

지역별 '선거연합' 논의 본격화
[현황] 남양주-단일선대본, 울산-냉랭…"논의 분위기는 성숙"
[...] 남양주시의 경우 진보양당의 합의로 ‘단일선대본’ 구성까지 성사된 곳이 있는가 하면, 충청남도는 선거연합 테이블이 구성되어 진보진영이 다자회의를 진행중에 있다. 또한 진보대연합을 위한 테이블 구성이 제안된 상태인 지역도 있다. 형태와 속도가 제각각인 상황이다. 
눈에 띄는 곳은 경기도 남양주시. 민주노동당과 진보신당의 남양주 위원회(당협)는 지난 15일, 양 당 간 최초로 ‘진보대연합’에 합의하고, ‘단일선대본’ 구성 합의에 이르렀다. 김창희 민주노동당 남양주시 위원장은 “분당만 되었지 진보신당 남양주와는 계속 같은 사업을 해왔다”며 “이번 단일선대본 구성도 그로 인해 어렵지 않게 성사되었다”고 말했다. 그는 이어 “최근 진보대연합, 통합논의가 그야말로 얘기만 나오고 있지 실질적으로 이루어지는 게 없다”며 “앞으로 2월 정도 되면 각 당의 후보들이 모두 결정이 될 텐데 그렇게 되면 후보단일화도 어려워질 것”이라고 말했다. 그는 이어 “말로 기분 상하는 이야기하지 말고 빨리 실질적인 논의를 시작해야 한다”며 “남양주에서 먼저 치고나간 것도 이때문”이라고 말했다. [...] (레디앙 2009년 12월 24일 (목) 13:07:24 정상근 기자, http://www.redian.org/news/articleView.html?idxno=16672)

 

[추가] 뭉쳐야 사는 선거연합 방정식
진보·개혁 야당의 전면적인 선거 연합은 어느 정도의 폭발력을 발휘할 수 있을까? [...] 인터넷 언론 <폴리뉴스>가 2009년 12월21~26일 벌인 여론조사 결과를 보면, ‘야권의 연대’를 기대하는 민심이 얼마나 뜨거운지 여실히 드러난다. 가장 ‘충격적인’ 결과는 서울시장 후보 가상 대결에서 나왔다. 오세훈 시장(한나라당)은 한명숙 전 국무총리, 노회찬 진보신당 대표와 벌인 3자 대결에선 42.4%를 얻었다. 한 전 총리는 29.3%, 노 대표는 11.0%로 두 사람의 지지율을 더해도 오 시장이 얻은 지지율에 못 미쳤다. 하지만 한나라당 후보와 야권 단일 후보의 양자 대결에서 반전이 일어났다. 야권 단일 후보가 41.4%로 40.1%를 얻은 한나라당 후보를 누른 것이다. 오차범위(±3.38%포인트) 안인 1.3%포인트 차이긴 하지만, 수도권 가운데서도 가장 정치 상황에 예민한 서울에서 나온 결과인 만큼 그 의미는 적지 않다. 같은 조사에서 김문수 경기지사(한나라당)는 3자 대결에선 44.4%를 얻어 김진표 민주당 의원(24.7%), 심상정 전 진보신당 대표(12.2%)를 가볍게 따돌렸다. 하지만...... (오세훈>한명숙>노회찬, 단일 후보>여당 후보: 뭉쳐야 사는 선거연합 방정식…부산에서도 단일 후보 되면 초박빙, 조혜정, 한겨레21, 2010.01.08, 제793호, http://h21.hani.co.kr/arti/cover/cover_general/26458.html)

 

 

선거연합, [몫을] 나누어야 커진다 / 조국

펼쳐두기..


 
[한겨레사설] 야권연대 논의에 요구되는 ‘연합정치의 예술’ 

펼쳐두기..


  
[경향사설] 민주당이 진정 변화를 원한다면 

펼쳐두기..

진실에의 용기 (푸코,1984,2009-i)

Livres - Le Gouvernement De Soi Et Des Autres T.2 ; Le Courage De La Verite ; Cours Au College De France (1984) Le Gouvernement de soi et des autres II : Le Courage de la vérité, Gallimard, Paris, 2009, 334 p. [작년에 나온 푸코의 마지막 강의록]


편찬자 소개문

Le cours intitulé " Le courage de la vérité " est le dernier que Michel Foucault aura prononcé au Collège de France, de février à mars 1984. Il meurt quelques mois plus tard, le 25 juin. Ce contexte invite à entendre dans ces leçons un testament philosophique, d'autant plus que le thème de la mort est très présent, notamment à travers une relecture des dernières paroles de Socrate, que Foucault, avec Dumézil, comprend comme l'expression d'une profonde gratitude envers la philosophie, qui guérit de la seule maladie grave : celle des opinions fausses et des préjugés. Ce cours poursuit et radicalise des analyses menées l'année précédente. Il s'agissait alors d'interroger la fonction du " dire-vrai " en politique, afin d'établir , pour la démocratie, un certain nombre de conditions éthiques irréductibles aux règles formelles du consensus : courage et conviction. Avec les cyniques, cette manifestation du vrai ne s'inscrit plus simplement à travers une prise de parole risquée, mais dans l'épaisseur même de l'existence. Foucault propose en effet une étude décapante du cynisme ancien comme philosophie pratique, athlétisme de la vérité, provocation publique, souveraineté ascétique. Le scandale de la vraie vie est alors construit comme s'opposant au platonisme et à son monde transcendant de Formes intelligibles.
 

총 9강의 내용/목차

펼쳐두기..

 

 

해설 (아래 서평 요약)

 

푸코가 죽기(1984/06/25, 57세(1926/10/15~)) 3개월 전, 그러니까 1984년 2월과 3월, 총 9주 동안에 꼴레즈-드-프랑스(Collège de France)에서 한 마지막 강의 아홉 편을 묶은 책이 2009년 1월 22일에 나왔다 (CDF에서의 마지막 14년 동안의 강의록 13편 중에서 미간행은 이제 5편 남았다: 1971,72,73,80,81). 이 강의록에 붙여진 이름은 <진리에 대한 용기>이고 <자기와 타자의 통치>라는 직전 년도 강의록(2008-i 출간)의 속편으로 "자기와 타자~ II'라는 부제를 달고있다. 스스로의 죽음이 임박했다는 것을 직감했는지, 여기서 푸코는 '죽음'이라는 말을, 특히나 소크라테스의 마지막 말씀들을 다시 읽는 과정에서 많이 사용한다고 책의 '편집자 소갯글'(위)은 알려준다. '진실 말하기', '용기', '확신' 등의 정치적 의미와 민주주의를 위한 역할에 대한 고민이 이 마지막 강의에서 행해지는 모양이다. 소크라테스, 플라톤, 파레지아(*), 이 세 개가 키워드이다.

(*) Parrhesia (παρρησία) [ par-rez'-i-a  from Gk. para, "beyond" and resis, "speech"  Also sp. parresia, parisia; eleutheria licentia  parrhesy, the licentious, candour]
'파레지아'는 -아래 더보기의 '위키' 설명에 따르면- 고대 그리스 수사학에서 '전부를 말하기', '솔직하게 말하기', '용기로 말하기', 등을 의미하는데, 단지 '말하기의 자유'만이 아니라 사적 위험을 무릅쓰고 공공선을 위한 '진실 말하기의 강제'까지도 함축한다. 푸코는 이러한 수사학적 개념을 수사학 밖의 일반 담론 양식으로 발전시키는데, 이는 데카르트적 '자명한 진리' 개념처럼, 진리와 필연적 관계를 갖지 않는 검토나 비판의 말씀들에 의심을 품기 위한 조치이다. 물론, 중요한 것은 이런 방법론이 아니라, 진실·진리에 대한(말 할) 용기, 용기를 위한 자기 통치력, 사적 통치력의 정치화, 정치적 민주주의의 진의(진리) 찾기 등의 여정이겠다.

sur la parrhèsia  

펼쳐두기..


 

'파레지아'(parrêsia)란 애초에는 연설자가 인민 총회에서 연설을 할 때의 솔직함·진실성을 의미했다. 즉, 연설자가 사실이라고 믿는 것을 -설령 그것이 청중들의 귀에는 거북하게 들릴 수 있는 것이라 할지라도- 조금의 숨김도 없이 드러내는 '진실-말하기'(parler-vrai)가 '파레지아'의 본 뜻이다. 그런데 아테네 민주주의는 선동가와 소피스트들에 의한 아름다운(아름답게 꾸민) 연설 류로 인해 점점 더 타락의 길을 걷고 있었으며, 바로 이 지점에서 정치적 파레지아는 -민주주의가 아닌- 다른 정체의 형태 속으로 피신을 하게 되는데, 그것이 바로 군주제(monarchie) 이다. 이제 파레지아는 참모가 군주에게 제공하는 '가식없는 자유'(올곧은 조언)가 된다. 가식없는 자유! 여기서 파레지아의 비극이 시작되는데, 군주란 자고로 전제군주(tyran)로 변질될 잠재성을 늘 가지며, 전제군주는 참모의 직설보다는 아첨을 선호하는 경향성을 또한 갖기 때문이다. 결국 파레지아는 '진실-말하기' 속에 일종의 내재적 위기를 언제나 갖고 있는 것이며; 만약에 이런 위기가 없다면, 정확히 말해서, 파레지아(의 존재이유)는 없게된다.

 

파레지아가 갖는 이런 진퇴양난의 존재론적 처지(위기)의 애매한 양상이, 푸코에 따르면, 이후 모든 서양철학의 윤리적 행보를 결정짓게 되는데, 구체적으로는 '자기(자기존재·정체에 대한) 고민'(souci de soi)의 문제로 나타난다 (cf. 소크라테스의 "너 자신을 알라"). 자기가 스스로에게 메스를 들이대고 찾아가는 진실·진리란 결코 쉬운 획득(인식)의 대상이 아니므로, 바로 여기가 '진리에의 용기'(courage de la verite)가 요청되는 지점이겠다.

 

플라톤은 이러한 진리의 거처(거주지)를 영혼이라 했고, 이 영혼을 탐색하고 해독(풀기)하는 것이 철학이며, 철학은 고로 정신-이성-로고스의 다른 이름이 아닌 게 된다. 그러나 이게 다는 아니고(기초일 뿐이고), 플라톤의 정치철학적 시각에서의 진리는 삶이라는 내 몸과 네 몸이 부대끼고 다투는 일상의 이면에 있는, 즉 삶의 껍데기(그림자)에 묻혀버린 허상이 아닌 사회적·정치적 삶의 진면모를 찾아가려는 노력인 것이다. 결국 참된 삶을 산다는 것은 기존하는 허상(가식-허구-사기-반동)을 넘어 좀 다른 삶을 찾아가는 것이며, 그것이 바로 '자기고민'과 '진리찾기'가 겨냥하는 것으로, '지금-내-눈-앞의-것'을 거부하고 보이지 않는 '좀-다른-세상'에 희망을 걸 수 있는 용기에 의해 가능하다는 말이다. 그래서 <진리에의 용기> 이다. [아래 더보기 서평에서 강조된 곳 전·후로 번역 ; 굵은체 강조는 글쓴이의 것이고 색깔강조는 내 것.]

 

서평 (불문)

펼쳐두기..


 

2009년 12월 31일 목요일

민주연합논쟁 4 : '묻지마 대동단결' 이라고? (김민웅 편)

이명박정권이 왜 독재적이고 반/비/탈 민주적인지를 앞에서 길게 살펴본 후, 지금 주창되는 '반 이명박 전선'은 진보진영의 선택이 아니라 역사적 책무라고 김민웅은 아래 글에서 강하게 웅변한다. 진보적 가치의 생존/발전/재구성을 멀리만 바라보며 나홀로 고민하여 한 방에 이루리라고 꿈 꿀 것이 아니라, 그 반대개념의 엄연한 실존인 '이명박-첨병-신자유주의-악질-부르주아-정권'과의 투쟁 속에서 자연스레(때로는 절박하게) 단련시키고 키워가야 할 대상이 진보적 가치라는 것. 그리고 시대적·역사적 요청이 진보적 가치에 무조건 앞설 수는 없겠지만, 후자를 담보해낼 엄중한 보고로서의 피억압 인민이 지금 험한 위기상황(물질적 조건뿐만이 아니라 민주적 가치에 대한 구조적 탈취 상황)에 있는 것이 분명하다면, 전자의 무게가 더 무겁고 절실하다는 말이겠다 (그래서 아래에 인용된 김구선생의 말씀이나 일제식민지 치하의 민족주의적 사회주의자들의 일견 모순된 행보가 단지 우연은 아니라는 것). 그래서 모든 단결이 다 언제나 '묻지마 대동단결'은 아니라는 말씀인데('묻지마~' 류의 주장 논리에는 상황·책임 회피의 심리가 숨어있다고 나는 본다), 나로서는 상당히 시의적절하고 좋은 지적으로 공감한다. 혹여 누군가 공감이 어려운 경우라도, 정성과 반성의 마음으로 귀담아 들을 가치가 있다고 여겨지는 부분을 -좀 지나치다 싶게- 밑줄 친다. 긴 앞부분과 뱀발같은 끝부분은 빼고 중간의 핵심만 여과없이 옮겨옴. 원문은: http://www.pressian.com/article/article.asp?article_num=40091231145112&section=01

 

 

대동단결이 언제나 "묻지마 대동단결"은 아니다

이 거대한 희생의 메커니즘에 함께 종지부를 찍자 / 김민웅

 

...용찬 참사 ... 국민들을 매일 무뇌아 상태로 만들고 있는 조-중-동과 이들의 짝패인 경제신문들 ... 재벌총수의 단독 특별사면 ... 사법권 파괴 ... 의회에 대한 철저한 멸시와 능멸 ... 4대강부터 시작해서 이명박 정권의 일체의 밀어붙이기 그 밑바닥에는 청계천이 있다(하루 12만톤의 정제된 수돗물 대량 방류, 하루 14톤 온실가스 배출, 일년 전기료 150억원, 매년 유지 보수비 70억원) ... 권력자의 홍보 구조물에 불과 ...

 

이명박 정권의 종식, 그리고 재집권 저지를 위해
이렇게 국민을 속이고 폭력과 기만으로 점철된 정권을 어떻게 할 것인가? 당연히 그 권력이 자라나도록 해서는 안 된다. 다시는 재집권의 기반을 확보할 수 있도록 해서도 안 된다. 2010년 지방선거는 그런 의미에서 진보세력이 총집결해서 모든 역량을 동원해 반드시 이겨야 한다. 패배는 진보진영의 역사적 범죄다.
2010년은 어떤 해인가? 일제 식민지 조선반도 강점 100주년, 6.25 한국전쟁 60주년, 4.19혁명 50주년, 광주 민중항쟁 30주년, 6.15 남북공동선언 10주년, 그리고 김대중, 노무현 전 대통령 두 분의 1주기이다. 우리의 역사를 성찰적으로 돌아보지 않을래야 않을 수 없는 시기인 것이다. 이런 2010년에 이 모든 역사의 교훈과 의미를 묵살하고 짓밟는 권력의 존속이 계속 가능해진다는 것은 그야말로 수치다. 정치공학적 관계로 보면, 한나라당은 지방선거를 둘러싸고 계파전이 더욱 치열해질 것이며 선거결과에 따라 이명박 정권의 권력누수기는 더욱 앞당겨질 전망이다. 뿐만 아니라 북한과 미국 사이의 한반도 평화정착을 위한 기본방향이 구체화되면 정세는 더욱 변하게 된다. 한마디로 말해서 이명박 정권에게는 최대의 위기가 이번 2010년 지방선거인 것이다. 진보진영이 잘 하기에 따라 파손되기 쉬운 민주주의는 견고한 기틀을 마련할 수 있는 셈이다. 문제는 진보진영 자신이다.

 

진보대연합의 절박성
진보진영 내부에서 연합, 연대, 단결 등의 문제를 놓고 격론이 계속 벌어지고 있다. 반 이명박 전선은 신자유주의 문제를 거론하지 못하거나 그에 대한 책임이 있는 세력에게 면죄부를 주는 비판적 지지의 재판이 될 수 있다, 가 가장 중대한 쟁점이 되고 있다. 이런 전제를 제대로 풀지 못한 채 대연합을 하면 진보세력은 도리어 공멸할 수 있으니 진보세력의 중심을 바로 세우고 이를 기반으로 연대의 문제에 접근해야 한다는 것이다. 이러한 논리는 일정한 정당성을 가지고 있다. 지난 시기 민주당이나 참여정부 참여세력이 보여준 역사적 퇴행의 모습, 그에 대한 반성부족, 민노당과 진보신당의 분열과정에서 서로 주고받았던 상처와 고통, 등등의 문제는 아직도 해결의 기미를 분명하게 보이고 있지 않기 때문이다.
뿐만 아니라 민주당의 경우, 민중의 삶을 보다 진보적으로 해결해나가려는 철학과 자세도 없는 상태에서 대동단결론에 편승해 수를 부풀려 자신의 기득권을 방어하려는 정치공학적 의식이 존재하고 있다는 의혹을 받을 만한 모습을 깨끗이 청산한 것도 아니다. 이런 상황에서 이명박 정권을 반대하는 일이 제아무리 급해도 짚을 것은 짚고 장기적 전략에서 진정한 의미의 승리를 하자는 논지는 충분히 이해가 가는 일이다. 진보의 가치를 접고 우선 급한 것부터 처리하자는 식의 대동단결론을 주장한다면 말이다.

그런데, 우선 대동단결이 곧 묻지마 단결을 주장하는 논리는 아니다. 진보적 가치의 실현을 위한 힘의 집결을 위한 수순이다. 누가 묻지마 대동단결론을 주장하는가? 그건 현실에서도 존재하지 않는 논리다. 진보의 가치를 중심에 놓고 이를 구체화할 수 있는 길을 뚫어내자는 것이 진보개혁 세력의 대동단결론이다. 반 이명박 전선도 제대로 돌파하지 못하면서 그보다 상위의 가치를 이루어내기 위한 정치력은 어떻게 만들어 낼 수 있단 말인가?


또 하나 매우 중요한 지점이 있다. 이명박 정권이 곧 신자유주의 실체라는 점이다. 그러니 반 이명박 전선이 신자유주의 문제를 누락시키고 있다는 비판은 옳지 않다. 신자유주의는 의회주의를 파산시키지 못하는 조건에서 태동한 파시즘의 유연전략 또는 저강도 전쟁전략이다. 이명박 정권은 그런 전략의 선두에 있다. 따라서 반 이명박 전선을 강화하는 것은 신자유주의의 실체를 분쇄할 뿐만 아니라 파시즘 정치의 골격을 무너뜨리는 일차적 작업이다. 이런 과정을 겪어나가면 대동단결의 전선 내부에 신자유주의 지지 세력이나 과거 이에 대한 책임을 져야할 세력이 포함되어 있다 해도 더는 그런 방향으로 나가기 어렵게 되어 있다.

이러한 논리가 비판적 지지의 재판으로 우려하는 목소리도 있으나 그 논쟁이 벌어졌던 시기의 진보진영의 역량이나 자세가 지금과는 비교되지 않는다. 진보진영은 나름의 독자적 역량을 지닌 실체이다. 과거의 비판적 지지 망령에 의한 피해의식이 너무 깊으면 과감한 선택과 대동단결에서 오는 파괴력을 자신의 자산으로 삼지 못하게 되고 만다. 진보진영 내부에서는 함께 힘을 모아나갈 방도보다는 그럴 수없는 이유를 더 많이 내세우는 일부 경향이 있는데, 이는 이명박 정권의 세력 확대를 돕는 것일 뿐이다. 대동단결을 강조하는 이들이 이명박 정권이 우선 문제이니 일단 진보적 가치를 포기하자는 주장을 언제 한 적이 있는가?

 

진보진영을 위해서가 아니라 민중을 위해서
여기서 한 가지 분명하게 짚어야 할 바가 있다. 진보진영의 대연합과 민주개혁세력 전체와의 대동단결은 진보진영을 위해서가 아니라는 점이다. 그건 어디까지나 민중의 고통을 먼저 해결하는 것에 우선권을 두는 자세에서 비롯되는 선택이다. 당장에 죽어나가게 생긴 민중들의 고통이 있는데 그걸 위해 무얼 못하겠다는 말인가? 현재의 진보세력이 가진 기득권이라는 것이 뭐 그리 대단한가? 그런 것도 흔쾌히 버리고 민중들의 고통을 덜기 위해서는 무엇이든 감당하겠다는 자세야말로 오늘의 정치를 감동적인 것으로 만들고, 이 나라 진보세력의 미래를 지켜내는 모습 아닌가? 김구 선생이 독립된 조국에서는 문지기라도 하겠다고 하셨는데, 그런 각오와 자세야말로 진보진영이 깊이 깨우쳐 배울 바가 아닌가? [...]


김민웅 성공회대 교수, 프레시안 기사입력 2009-12-31 오후 3:24:15

 

 

관련 참고기사 3


"연합정치 판 깨면 국민외면 자초할 것" + [전문] '희망과 대안' 신년사
시민정치운동 선언한 '희망과 대안' 신년사에서 '연합정치' 강조
오마이뉴스 09.12.29 17:10 ㅣ최종 업데이트 09.12.29 17:10  장윤선
http://www.ohmynews.com/NWS_Web/view/at_pg.aspx?CNTN_CD=A0001291760&PAGE_CD=S0200

 

독재맞서 얻은 민주…‘법치 탈 쓴 독재’로 위기
[4·19 50년, 5·18 30년] ‘민주주의 어제, 오늘 그리고 내일’ 좌담
기사등록 : 2009-12-31 오후 08:24:01  기사수정 : 2009-12-31 오후 08:45:14 
ⓒ 한겨레 http://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/396634.html

 

[반MB연합의 논리] 반MB연합, 진실 혹은 오해 / 김경환 기자
기사입력 : 2009-12-29 15:37:46 ·최종업데이트 : 2009-12-30 16:36:32
©민중의소리 http://www.vop.co.kr/A00000276621.html
민주당 대 한나라당의 대결에서는 한나라당이 웃지만 범야권 단일후보 대 한나라당 후보의 대결에서는 범야권 단일후보가 승리한다. 최근 조사된 내년 지방선거에서의 투표를 묻는 여론조사 결과의 핵심결과다. [...] 야권 후보단일화가 되었을 경우 서울시장 선거에서는 단일후보가 한나라당에 역전승했고, 14개 기초단체 중 서울 노원, 영등포의 박빙 지역을 빼고는 12개 지역에서 모두 야권 단일후보가 전승하는 초유의 결과를 낳았다. [...] 특히 이 조사에선 '40대의 반란'이 뚜렷해, 수도권은 물론 대전, 부산, 강원에서 40대는 한나라당 후보가 아닌 야권 단일후보를 압도적으로 지지하고 있는 것으로 나타났다. [...]

2009년 12월 30일 수요일

체코 '청년공산주의연합'(KSM)과 그 주변

체코서 벨벳혁명 20년만에 공산당 불법화 추진 / 연합뉴스, 2009/12/24

"자유를 찾기 위해 투쟁하느라 일생 박해받았던 사람들은 은퇴해서 쥐꼬리만한 연금을 생활하는데 그들을 고문했던 사람들이나 비밀경찰들은 거액의 봉급을 받고 있거나 기업인으로 성공한 것은 매우 슬픈 일이다." 지난 1989년 체코 공산정권을 무너뜨린 벨벳혁명[*]으로 대통령에 올랐던 바츨라프 하벨 전 대통령이 최근 이같이 개탄하면서도 당시 공산당을 해산시키지 않았던 결정 자체는 불가피한 것이었다고 옹호했으나 그때 청산하지 못한 과거를 20년 지나 뒤늦게 청산하려는 움직임이 체코에서 본격화하고 있다고 인터내셔널트리뷴헤럴드(IHT)가 24일 전했다.
[...] 폴란드, 헝가리 등에선 공산당이 1989년 이후 중도좌파 정당으로 변신했지만 현재 정식 명칭이 '보헤미아모라비아공산당'인 체코 공산당은 옛 체코 공산당과 탯줄을 아직 끊지 않은 직계 후손이어서 과거 동구권 가운데 유일하게 생존한 공산당인 셈이다. 체코 공산당은 벨벳혁명 이전의 삶이 지금보다 좋아 보이는 노령연금자를 포함해 과거 체제에 향수를 가진 사람들과 일상의 정쟁을 혐오하는 사람들을 주된 지지기반으로 지난
2006년 선거에선 의석을 13% 가까이 차지할 정도다. [독자註: 아래의 위키'에 따르면 2008년 선거에서는 15% 획득]
불법화 운동이 최근 부쩍 힘을 받게 된 것은 지난달 벨벳혁명 20주년 기념 기간 중 공산당이 지난 20년간 선거를 통해 이어져 온 민주 정부들에 대해 "거짓 약속들만" 해왔다고 비난하는 선동적인 성명을 내고 1989년 체코 국민은 공산주의 포기를 원치 않았었다고 주장한 것이 계기가 됐다. [...] 하벨 전 대통령의 비서실장을 지낸 루보스 도브로프스키 전 국방장관은 벨벳혁명 직후는 민주주의로 이행과정에서 공산당 내 개혁파가 필수적인 동맹세력으로서 폭력사태를 피하도록 도왔었기 때문에 공산당을 해산하는 게 가능하지 않았다고 주장했다. 그러나 자신을 포함해 당시 체코 정치인들이 공산당이 저절로 없어질 것이라고 믿었던 것은 잘못된 순진한 생각이었다고 시인했다. (연합뉴스, 2009/12/24 11:31)


(*) "벨벳 혁명(Velvet Revolution)". 불끈 쥔 주먹을 벨벳 장갑으로 감싼 채 무혈혁명을 완성했다는 의미다. 베를린 장벽이 붕괴된 1989년 11월9일로부터 8일 경과한 11월17일. 체코슬로바키아에서도 시민들이 손에 손을 잡고 공산주의를 붕괴시키는 변화를 주도했다. 바로 역사적인 벨벳 혁명이었다. 이 사건은 베를린 장벽 붕괴에 이어 동유럽 공산정권들의 연이은 붕괴를 예고했다. [...] 약 열흘간 대규모 시위가 계속되자 체코 공산정부는 권력을 포기하고 일당제를 철폐한다고 발표했다. 마침내 12월28일 하벨이 대통령에 취임하면서 혁명이 완성됐다. 벨벳 혁명 이후 민주주의와 자유시장 경제를 도입한 체코는 유럽연합(EU)과 북대서양조약기구(나토)에 가입했고 EU의 동유럽 회원국 중 2번째로 큰 경제 규모를 자랑하는 등 상당한 성공을 거두고 있다. 하지만 최근 정치 불안이 지속되고 빈부격차가 커지면서 혁명의 성과에 회의적인 의견도 나오고 있다. 지난 3월 미렉 토폴라넥 총리의 중도우파 연정이 의회의 불신임으로 퇴진한 뒤 체코에서는 현재 과도 중립내각이 정부를 이끌고 있으며 시민 민주당과 사민당 간의 권력투쟁으로 정치 불안이 이어지고 있다. 잔존한 공산당도 15% 내외의 지지율로 위세를 떨치고 있다. 최근 여론조사에 따르면 대다수의 체코 국민은 자유시장, 사유재산, 언론의 자유, 다당제, EU 및 나토 가입 등을 지지하고 있으나 지난 20년간 개인과 사회의 안전, 도덕성 등은 오히려 악화하고 있다고 말했다. (설원태 선임기자, 정정불안·빈부차…체코 공산정권 붕괴 20년 ‘미완의 벨벳혁명’, 경향, 입력 : 2009-11-18 17:40)

 

이런 흐름이 있기 전인 2007년에 체코 정부는 '청년공산주의연합'(KSM: Komunistický svaz mládeže, Union de la jeunesse communiste)이라는 단체의 해산을 명령했고(동기: 사적소유의 폐기, 자본주의 타파를 연합의 강령으로 삼기에), 이듬해인 2008년에 체코의 최고행정법원은 정부의 결정에 다시 취소를 명령한다.  법원의 최종 결정으로 인하여 '청년공산주의연합'의 투쟁전선은 활력을 되찾게 됐다는 것 (참고로 이 '연합'은 1990년에 발족). 이런 활력에 다시 제동을 걸고 나서는 것이 벨벳혁명20주년(09/11/17)을 기한 반동의 부활이 아닌가 싶다. 이하 관련기사와 KSM 및 KSČM(체코공산당)에 대한 위키정보 요약 펌.

 

 

Une première victoire pour la Jeunesse communiste (ven. 4 sep. 2009)

En 2007, le Ministère de l’intérieur de République Tchèque voulait interdire l’Union de la jeunesse communiste de République Tchèque (KSM). Au motif que celle-ci proposait dans son programme « de remplacer la propriété privée des moyens de production par la propriété collective des moyens de production ». Le pouvoir judiciaire a contesté cette semaine cette interdiction. La Cour suprême administrative de République Tchèque a annulé le jugement de 2008 par lequel la Cour municipale de Prague a rejeté le recours administratif déposé par la KSM contre la décision du Ministère de l’intérieur de la République Tchèque de dissoudre la KSM. Elle a donc cassé l’interdiction et rouvert la procédure juridique. » Ce jugement est une étape très positive dans la lutte pour la légalisation de la KSM, contre l’anticommunisme et les évolutions antidémocratiques en République Tchèque", souligne Milan Krajca, Président de l’Union de la Jeunesse Communiste. (출처: http://www.republique.ch/?+Republique-tcheque-une-premiere+)

 

[wiki] KSM: Union de la jeunesse communiste (République Tchèque)
L'Union de la Jeunesse communiste, Komunistický svaz mládeže en tchèque (KSM) est l'organisation de jeunesse du Parti communiste de Bohême et Moravie. Fondée en 1990 et officiellement constitué en association en 1993, elle a été officiellement interdite en 2006 en vertu de la loi tchèque 83/1990. Cette loi édicte l'interdiction de partis politiques et d'associations qui se revendiquent de la révolution, de l'abolition de la propriété privée et de la suppression du capitalisme.
Pour autant, malgré cette interdiction, la KSM continue d'être active en République Tchèque. Ce 1er septembre 2009, l'Union de la jeunesse communiste de République Tchèque (KSM) a reçu le jugement prononcé par la Cour suprême administrative de République Tchèque sur l’affaire de l'interdiction de la KSM. La Cour suprême administrative de République Tchèque, saisie en appel extraordinaire par la KSM, a annulé le jugement de 2008 par lequel la Cour municipale de Prague a rejeté le recours administratif déposé par la KSM contre la décision du Ministère de l'intérieur de la République Tchèque de dissoudre la KSM. (1)

(1) Communiqué du Président de la KSM : http://www.chengetheworld.org/fr/index.php?op=articles&task=verart&aid=868

cf.) Site officiel de la KSM : http://www.ksm.cz/

 

[wiki] KSČM: Le Parti communiste de Bohême et Moravie

(en tchèque : Komunistická strana Čech a Moravy, KSČM)

est un parti politique tchèque, héritier du Parti communiste tchécoslovaque.(...)
En juin 2002, le KSČM obtint 18,5 % des votes à la Chambre des députés, ce qui en fait le 3e parti représenté au parlement avec 41 députés.

En juin 2004, il atteint même la 2e place, lors des élections au Parlement européen, avec 6 députés sur 24.

En juin 2006, il subit un revers lors dés législatives en n'obtenant que 26 sièges (12,8%)

Il a obtenu près de 15% des voix lors des élections régionales et sénatoriales de octobre 2008 (voir: http://www.monde-diplomatique.fr/carnet/2008-10-21-Tcheques)

cf.) Site officiel KSČM : http://www.kscm.cz/index.asp
출처) http://fr.wikipedia.org/wiki/Parti_communiste_de_Boh%C3%AAme_et_Moravie